Egzamin dualny TELC B1/B2 z języka polskiego jako obcego

Egzamin dualny TELC B1/B2 z języka polskiego jako obcego jest usługą walidacyjną, której celem jest sprawdzenie osiągnięcia przez uczestnika efektów uczenia się w zakresie kompetencji językowych właściwych dla poziomów B1 i B2 według CEFR. Usługa nie obejmuje procesu szkoleniowego ani przygotowawczego; jej przedmiotem jest wyłącznie przeprowadzenie egzaminu oraz obsługa formalna procesu certyfikacji.

Egzamin składa się z części pisemnej oraz części ustnej.

Część pisemna obejmuje zadania sprawdzające rozumienie ze słuchu, rozumienie tekstu pisanego, elementy języka oraz tworzenie wypowiedzi pisemnej.

Część ustna obejmuje przygotowanie do rozmowy egzaminacyjnej oraz rozmowę egzaminacyjną prowadzoną zgodnie z procedurą telc. W egzaminie dualnym ocena pozwala na określenie, czy uczestnik spełnia wymagania poziomu B1 albo B2.

Część pisemna jest przeprowadzana jednocześnie dla wszystkich uczestników w sali egzaminacyjnej. Uczestnicy pracują indywidualnie, zgodnie z instrukcjami przekazanymi przed rozpoczęciem egzaminu. W części sprawdzającej rozumienie ze słuchu wykorzystywane są nagrania odtwarzane zgodnie z procedurą egzaminacyjną.

Część ustna jest organizowana w parach, o ile liczba uczestników i procedura egzaminacyjna na to pozwalają. W przypadku nieparzystej liczby uczestników organizator zapewnia przeprowadzenie części ustnej zgodnie z procedurą egzaminacyjną.

Przed rozpoczęciem egzaminu uczestnicy są rejestrowani, okazują ważny dokument tożsamości oraz otrzymują informacje organizacyjne. Uczestnik może przystąpić do egzaminu wyłącznie po potwierdzeniu tożsamości i spełnieniu warunków uczestnictwa. Podczas egzaminu obowiązuje zakaz korzystania z telefonu, smartwatcha, urządzeń elektronicznych oraz niedozwolonych materiałów pomocniczych. Rzeczy osobiste mogą zostać złożone w wyznaczonym miejscu.

Po zakończeniu części pisemnej uczestnicy pozostają w wyznaczonej przestrzeni oczekiwania albo postępują zgodnie z instrukcją organizacyjną egzaminu. Uczestnicy wchodzą do części ustnej zgodnie z harmonogramem. Osoby, które zakończyły część ustną, nie kontaktują się z osobami oczekującymi na egzamin ustny.

Walidacja jest prowadzona z zastosowaniem jednolitych wymagań, kryteriów oceniania i zasad organizacyjnych wobec wszystkich zdających. Ocena wyników egzaminu i wydanie certyfikatu następują zgodnie z procedurą podmiotu certyfikującego telc gGmbH. Przewidywany czas oczekiwania na wynik i certyfikat wynosi do 8 tygodni od daty egzaminu.

Harmonogram usługi

Komentarz do harmonogramu:

Część ustna jest organizowana rotacyjnie. W czasie, gdy jedna para przystępuje do rozmowy egzaminacyjnej, kolejna para może odbywać przygotowanie w sali przygotowań. Różnice między godzinami wejść wynikają z organizacji części ustnej tak, aby zachować procedurę egzaminacyjną i zapewnić udział właściwych osób egzaminujących.

Do przystąpienia do egzaminu nie jest wymagane wcześniejsze ukończenie kursu językowego u Dostawcy Usług. Rekomendowane jest jednak, aby kandydat przed zapisem realnie oceniał swoje kompetencje językowe jako zbliżone do poziomu B1/B2, ponieważ usługa ma charakter egzaminacyjny i nie obejmuje przygotowania językowego.

Uczestnik egzaminu może wnieść na salę wodę w przezroczystej butelce, o ile nie narusza to procedury egzaminacyjnej. Szczegółowe zasady dotyczące przedmiotów dozwolonych i niedozwolonych zostaną przekazane uczestnikowi przed egzaminem.

Osoby przystępujące do egzaminu zobowiązane są do wpisywania rzetelnych i dokładnych danych osobowych. Odpowiedzialność za prawdziwość i prawidłowość podanych informacji spoczywa wyłącznie na kandydatach. Dane te stanowią fundament dla dalszego procesu certyfikacji i są niezbędne do wydania certyfikatu po pomyślnym zdaniu egzaminu. Poprawienie danych na certyfikacie z winy zdającego oznacza dla zdającego dodatkowe koszty.

Cena obejmuje organizację i obsługę sesji egzaminacyjnej (dwoje egzaminatorów na czas trwania egzaminu), przygotowanie sal i dokumentacji egzaminacyjnej, czynności rejestracyjne i identyfikacyjne, przeprowadzenie części pisemnej i ustnej egzaminu, zapewnienie osób uprawnionych do przeprowadzenia/nadzoru egzaminu zgodnie z procedurami telc, obsługę formalną dokumentacji egzaminacyjnej, przekazanie dokumentacji do podmiotu certyfikującego, koszt certyfikowania wskazany w Karcie Usługi oraz obsługę administracyjną związaną z przekazaniem informacji o wyniku/certyfikacie.

Cena nie obejmuje kosztów dojazdu, zakwaterowania, wyżywienia uczestnika ani ewentualnych kosztów wydania duplikatu certyfikatu, jeżeli takie koszty powstaną po stronie uczestnika.

Egzamin u przedsiębiorcy/pracodawcy

Istnieje możliwość przeprowadzenia egzaminu u przedsiębiorcy/pracodawcy przy grupie powyżej 20 osób.

Szkolenia zamknięte dla Twojej organizacji (powyżej 10 osób)

Jeśli zależy Ci na szkoleniu z naszej oferty lub innym, które możemy dla Ciebie zorganizować w odpowiedzi na zgłoszone potrzeby, możemy zorganizować je w formie zamkniętej - wyłącznie dla Twoich pracowników/Twojego zespołu. Napisz do nas, a skontaktujemy się, aby ustalić szczegóły i dostosować program do Twoich oczekiwań.

Uczestnik otrzymuje przed egzaminem informacje organizacyjne dotyczące miejsca, godziny rozpoczęcia, wymaganych dokumentów, zasad identyfikacji, przedmiotów dozwolonych i niedozwolonych podczas egzaminu oraz procedury oczekiwania na wynik/certyfikat.

Certyfikat cyfrowy

Około 4–6 tygodni po egzaminie otrzymasz oficjalny certyfikat TELC w formie cyfrowej (PDF).

Uczestnik może otrzymać skorzystać ze strony internetowej centrali telc, gdzie dostępne są linki do plików z przykładowymi materiałami egzaminacyjnymi telc, jako materiał demonstracyjny/ próbny udostępniony przed podmiot/organizację certyfikującą.

Materiały egzaminacyjne wykorzystywane podczas właściwego egzaminu są materiałami objętymi procedurą egzaminacyjną i nie są przekazywane uczestnikowi po zakończeniu egzaminu.

Uznawalność:

Certyfikat TELC B2 z języka polskiego poświadcza biegłość językową dla celów rekrutacji na studia prowadzone w języku polskim, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 30 lipca 2025 r.

Certyfikat TELC z języka polskiego na poziomie co najmniej B1 jest jednym z dokumentów poświadczających znajomość języka polskiego, wymaganą do uzyskania zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 31 maja 2023 r.

Do egzaminu może przystąpić osoba zapisana na usługę, zgłoszona do sesji egzaminacyjnej zgodnie z procedurą organizatora i telc oraz posiadająca ważny dokument tożsamości ze zdjęciem.

Warunkiem udziału w egzaminie jest:

1. Dokonanie zapisu na usługę w BUR oraz spełnienie wymogów formalnych właściwych dla danego projektu/operatora, jeżeli uczestnik korzysta z dofinansowania;
2. Przekazanie danych niezbędnych do zgłoszenia uczestnika do egzaminu telc;
3. Okazanie w dniu egzaminu ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem;
4. Stawienie się w miejscu egzaminu punktualnie, zgodnie z harmonogramem;
5. Przestrzeganie procedur egzaminacyjnych, w tym zakazu korzystania z niedozwolonych pomocy, telefonu, smartwatcha i innych urządzeń elektronicznych;
6. Posiadanie przyborów wymaganych przez organizatora egzaminu, np. ołówka oraz gumki (egzamin pisze się ołówkiem);
7. Podporządkowanie się instrukcjom osób nadzorujących i egzaminujących.

Egzamin kończy się wynikiem walidacji. W przypadku uzyskania wyniku pozytywnego uczestnik otrzymuje certyfikat potwierdzający znajomość języka polskiego na poziomie B1 albo B2, zgodnie z wynikiem egzaminu i procedurą podmiotu certyfikującego. W przypadku wyniku negatywnego uczestnik otrzymuje informację/dokument potwierdzający wynik egzaminu zgodnie z procedurą podmiotu certyfikującego.

Przewidywany czas oczekiwania na wynik i certyfikat wynosi do 8 tygodni od dnia egzaminu. Termin ten może zależeć od procedur podmiotu certyfikującego.

Do rozliczenia usługi dofinansowanej ze środków publicznych może być wymagane przedstawienie dokumentu potwierdzającego pozytywny wynik walidacji albo dokumentu potwierdzającego wynik negatywny, zgodnie z zasadami właściwego operatora. Może to wpływać na termin rozliczenia usługi.

Koszt egzaminu nie obejmuje kosztów dojazdu, zakwaterowania, wyżywienia ani innych kosztów osobistych uczestnika.