"Zarządzanie projektami w branży nowoczesnych technologii z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju".
"Zarządzanie projektami w branży nowoczesnych technologii z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju".
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaInformatyka i telekomunikacja / Aplikacje biznesowe
- Grupa docelowa usługi
Grupą docelową są osoby powyżej 18 roku życia, które z własnej inicjatywy chcą podnieść, rozwijać swoje kompetencje związane z zieloną transformacją i zrównoważonym rozwojem, szczególnie te, które chcą efektywnie wykorzystywać narzędzia cyfrowe w zarządzaniu projektami w branży nowoczesnych technologii z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju i zielonych technologii oraz chcących uzyskać kwalifikacje - GE.IEES.PM.1 "Zarządzanie projektami z uwzględnieniem zrównoważonego rozwoju".
- Minimalna liczba uczestników2
- Maksymalna liczba uczestników20
- Data zakończenia rekrutacji20-08-2026
- Forma prowadzenia usługistacjonarna
- Podstawa uzyskania wpisu do BURCertyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Usługa przygotowuje do pełnienia roli nowoczesnego lidera IT, który potrafi skutecznie zarządzać projektami technologicznymi, wykorzystując metodyki zarządzania projektami w kontekście dynamicznie zmieniających się potrzeb biznesowych oraz wyzwań środowiskowych i społecznych. Szkolenie kształtuje umiejętności strategicznego podejmowania decyzji, integrowania aspektów zrównoważonego rozwoju w praktyce zarządzania oraz budowania zespołów realizujących innowacyjne rozwiązania IT.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
| definiuje podstawowe pojęcia dotyczące zarządzania projektami | • rozróżnia pojęcia zarządzania projektami i zarządzania operacyjnego | Test teoretyczny |
| • stosuje prawidłowe pojęcia w opisie przykładowego projektu | Test teoretyczny | |
| wskazuje zasady zrównoważonego rozwoju, które można implementować w projektach technologicznych | • wymienia kluczowe zasady zrównoważonego rozwoju (np. efektywne wykorzystanie zasobów, minimalizacja odpadów) | Test teoretyczny |
| • podaje przykłady zastosowania tych zasad w projektach technologicznych | Test teoretyczny | |
| • identyfikuje obszary projektu, w których można wdrożyć rozwiązania proekologiczne lub prospołeczne | Analiza dowodów i deklaracji | |
| rozróżnia podejście tradycyjne oraz zwinne w zarządzaniu projektami | • opisuje cechy charakterystyczne podejścia tradycyjnego i zwinnego | Test teoretyczny |
| • dobiera odpowiednie podejście do przykładowej sytuacji projektowej | Analiza dowodów i deklaracji | |
| wskazuje, jak metody zarządzania projektami mogą wpływać na projekt w aspekcie zrównoważonego rozwoju | • wymienia metody oraz narzędzia podziału pracy, zadań i planowania czasu w projekcie | Test teoretyczny |
| • wskazuje przykłady dobrych praktyk projektowych wspierających cele zrównoważonego rozwoju | Test teoretyczny | |
| • ocenia wpływ wybranej metodyki na koszty, czas i ślad środowiskowy projektu | Test teoretyczny | |
| definiuje strategie zarządzania ryzykiem w projekcie | • wskazuje i opisuje strategie zarządzania ryzykiem: unikanie, redukcja, przeniesienie, akceptacja | Test teoretyczny |
| • przyporządkowuje właściwą strategię do przykładowego scenariusza ryzyka | Test teoretyczny | |
| • rozpoznaje ryzyka technologiczne, środowiskowe i społeczne w projektach IT | Test teoretyczny | |
| wskazuje, w jaki sposób można określić cele projektu | • opisuje metodę formułowania celów SMART | Test teoretyczny |
| • formułuje poprawne cele dla przykładowego projektu technologicznego | Analiza dowodów i deklaracji | |
| • wskazuje powiązanie celów projektu z zasadami zrównoważonego rozwoju | Test teoretyczny | |
| wymienia metody oraz narzędzia podziału pracy, zadań, planowania czasu w projekcie | • wymienia narzędzia takie jak WBS, Gantt, Kanban, PERT | Test teoretyczny |
| • dobiera odpowiednie narzędzie do planowania czasu w zależności od specyfiki projektu | Analiza dowodów i deklaracji | |
| • przedstawia przykładowy plan zadań przy użyciu wskazanego narzędzia | Analiza dowodów i deklaracji | |
| wskazuje zasady delegowania oraz monitorowania zadań z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju | • wyjaśnia zasady efektywnego delegowania odpowiedzialności w zespole | Analiza dowodów i deklaracji |
| • opisuje sposoby monitorowania postępu prac z wykorzystaniem narzędzi IT | Test teoretyczny | |
| • wskazuje, jak delegowanie i monitorowanie mogą wspierać realizację celów zrównoważonego rozwoju | Test teoretyczny | |
| • rozwija postawy odpowiedzialnego przywództwa w zarządzaniu projektami | Analiza dowodów i deklaracji | |
| kompetencje społeczne: Identyfikuje i ocenia wpływ osobistych zachowań i działań na środowisko | • definiuje przyjmowanie w codziennym życiu postawy zorientowanej na zrównoważony rozwój i zastanawianiasię nad swoim własnym podejściem do ekologii oraz nad wpływem własnych zachowań na środowisko i konieczności rozwijania świadomości ekologicznej. | Test teoretyczny |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Kwalifikacje niewłączone do ZSK
Uznane kwalifikacje
Informacje
- Nazwa Podmiotu prowadzącego walidacjęFundacja "Europa House"
- Nazwa Podmiotu certyfikującegoFundacja "Europa House"
Program
Program
Szkolenie dedykowane jest do osób, które pragną rozwijać zielone umiejętności i kompetencje ekologiczne, kluczowe w adaptacji do dynamicznych zmian gospodarczych oraz społecznych. Dzięki zdobyciu tej wiedzy i umiejętności uczestnicy będą mogli skutecznie dostosować się do nowych standardów pracy w sektorach opartych na zrównoważonym rozwoju oraz aktywnie przyczynić się do ochrony środowiska. W obliczu transformacji ekologicznej oraz wyzwań związanych ze zmianami klimatycznymi rynek pracy wymaga nowych kompetencji, które pozwolą efektywnie działać w ramach rozwijającej się zielonej gospodarki.
RAMOWY PROGRAM USŁUGI
Łączna liczba godzin usługi: 18 godz. zeg.
w tym:
• Zajęcia teoretyczne – 8,5 godz.
• Zajęcia praktyczne – 8,0 godz.
• Walidacja efektów uczenia się – 1,5 godz.
MODUŁ 1. Sektor nowych technologii i wyzwania zrównoważonego rozwoju – 1,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Specyfika projektów w branży nowych technologii (AI, IoT, chmura obliczeniowa, Big Data)
• Podstawowe pojęcia dotyczące zarządzania projektami
• Cyfrowa transformacja a odpowiedzialność środowiskowa i społeczna
• Zielona transformacja gospodarki i jej wpływ na sektor IT
Część praktyczna – 0,5 godz.
• Analiza przykładów projektów technologicznych realizowanych zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju
MODUŁ 2. Metodyki zarządzania projektami IT a zrównoważony rozwój – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Podejście tradycyjne (Waterfall)
• Metodyki zwinne Agile, Scrum, Kanban
• Modele hybrydowe
• Wpływ metodyk na efektywność organizacyjną i środowiskową
Część praktyczna – 1,5 godz.
• Dobór metodyki do przykładowego projektu
• Analiza wpływu wybranej metodyki na koszty, czas realizacji oraz ślad środowiskowy projektu
MODUŁ 3. Narzędzia cyfrowe i zielone technologie w zarządzaniu projektami – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Jira, Asana, MS Project, Trello
• Automatyzacja procesów projektowych
• Green IT i energooszczędne rozwiązania technologiczne
Część praktyczna – 1,5 godz.
• Tworzenie projektu w wybranym narzędziu
• Planowanie zadań i monitorowanie postępu prac
• Analiza wykorzystania narzędzi wspierających ograniczenie zużycia zasobów
MODUŁ 4. Planowanie i definiowanie celów projektów technologicznych – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Metoda SMART
• Cele projektowe a strategia organizacji
• Cele ESG i Cele Zrównoważonego Rozwoju ONZ
Część praktyczna – 1,5 godz.
• Formułowanie celów SMART dla projektu technologicznego
• Opracowanie założeń projektu zgodnego z zasadami zrównoważonego rozwoju
MODUŁ 5. Zarządzanie ryzykiem w projektach nowych technologii – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Rodzaje ryzyk projektowych
• Ryzyka technologiczne, środowiskowe i społeczne
• Strategie zarządzania ryzykiem
Część praktyczna – 1,5 godz.
• Identyfikacja ryzyk dla przykładowego projektu
• Opracowanie planu reakcji na ryzyko
• Analiza ryzyk środowiskowych i etycznych
MODUŁ 6. Delegowanie, monitorowanie i odpowiedzialne przywództwo – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 1,0 godz.
• Delegowanie zadań
• Monitorowanie postępu prac
• Raportowanie wyników
• Odpowiedzialne przywództwo i kultura organizacyjna
Część praktyczna – 1,5 godz.
• Tworzenie planu delegowania zadań
• Opracowanie wskaźników monitorowania projektu
• Ćwiczenia zespoowe z zakresu zarządzania odpowiedzialnością
MODUŁ 7. Budowanie świadomości społecznej i ekologicznej w projektach IT – 2,5 godz.
Część teoretyczna – 2,0 godz.
• Wpływ nowoczesnych technologii na środowisko
• Znaczenie indywidualnych decyzji dla realizacji celów klimatycznych
• Rola narzędzi cyfrowych w promowaniu zrównoważonego rozwoju
Część praktyczna – 0,5 godz.
• Analiza dobrych praktyk ekologicznych w organizacjach
• Opracowanie propozycji działań wspierających zieloną transformację w miejscu pracy
WALIDACJA – 1,5 godz.
• Test teoretyczny
• Analiza dowodów i deklaracji
• Weryfikacja osiągnięcia efektów uczenia się dla kwalifikacji GE.IEES.PM.1 „Zarządzanie projektami z uwzględnieniem zrównoważonego rozwoju”.
Informacja o egzaminie.
Usługa „Egzamin w zakresie kwalifikacji GE.IEES.PM.1 Zarządzanie projektami z uwzględnieniem zrównoważonego rozwoju” potwierdza przygotowanie do samodzielnego zarządzania projektami z uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju, w tym doboru i stosowania odpowiednich metod oraz narzędzi wspomagających realizację projektów. Fundacja "Europa House" to instytucja certyfikująca posiadająca uprawnienia do certyfikowania w rozumieniu ustawy z dnia 22 grudnia.
Podczas usługi zastosowane zostaną jednolite wymagania, kryteria oraz zasady dla każdego uczestnika.
Każdy uczestnik otrzymuje pakiet egzaminacyjny:– kartę z informacjami na temat przetwarzania danych osobowych na której wpisuje własne dane osobowe;- arkusz zawierający zagadnienia egzaminacyjne;- arkusz na którym udziela odpowiedzi.
Informacje dotyczące egzaminu: Egzamin polega na ocenie poziomu osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się. Usługa obejmuje poza testem teoretycznym również analizę dowodów i deklaracji. Analiza dowodów i deklaracji polega na zbadaniu dokumentów i wytworów danej osoby.
Egzamin polega na ocenie poziomu osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się. Osoba walidująca jest wyznaczona przez firmę certyfikującą. Podczas usługi zastosowane zostaną jednolite wymagania, kryteria oraz zasady dla każdego uczestnika Egzamin rozpoczyna się od weryfikacji tożsamości – okazanie dowodu osobistego lub m-dowodu osobistego. Następnie każdy uczestnik otrzymuje pakiet egzaminacyjny: – kartę z informacjami na temat przetwarzania danych osobowych; - arkusz zawierający zagadnienia egzaminacyjne; - arkusz na którym udziela odpowiedzi. Egzaminator zbiera pakiety egzaminacyjne po zakończeniu egzaminu lub jeśli uczestnik wyrazi taką wolę wcześniej. Nie przewiduje się przerw w trakcie trwającego egzaminu. Między otrzymaniem pakietu egzaminacyjnego a jego zwrotem nie można opuszczać sali. Egzamin trwa 2 godziny dydaktyczne = 1:30 h (wg automatycznego wyliczenia przez system BUR). Jest wliczony w czas usługi rozwojowej.
...............................................................................
Program usługi wpisuje się w Regionalną Strategię Innowacji Województwa Śląskiego 2030 oraz Program Rozwoju Technologii Województwa Śląskiego na lata 2019-2030, uwzględniając kluczowe cele związane z zieloną i cyfrową gospodarką.
Program usługi wpisuje się w Regionalną Strategię Innowacji Województwa Śląskiego 2030 oraz Program Rozwoju Technologii Województwa Śląskiego na lata 2019-2030, uwzględniając kluczowe cele związane z zieloną i cyfrową gospodarką. Program szkolenia wpisuje się w Regionalną Strategię Innowacji Województwa Śląskiego 2030, ponieważ rozwija kompetencje związane z nowymi technologiami i jednocześnie promuje zasady zrównoważonego rozwoju, wspierając ideę „Zielonego Śląska”. Realizuje on założenia dotyczące innowacyjnej transformacji regionu w kierunku gospodarki opartej na wiedzy, odpowiedzialności społecznej i ochronie środowiska. Jednocześnie program jest spójny z Programem Rozwoju Technologii Województwa Śląskiego na lata 2019–2030, gdyż koncentruje się na sektorze ICT, nowych technologiach oraz zielonych rozwiązaniach wspierających konkurencyjność regionu. Dzięki temu kształci liderów zdolnych do realizacji innowacyjnych projektów technologicznych w duchu odpowiedzialności ekologicznej i społecznej. Powiązanie:
Zarządzanie zużyciem energii i wody przy użyciu narzędzi takich jak Excel (Zgodność z celami RSI dotyczącymi efektywnego wykorzystania zasobów i energooszczędnych technologii.)
Monitorowanie i optymalizacja odpadów oraz materiałów eksploatacyjnych (Wspiera rozwój gospodarki o obiegu zamkniętym, promowanej w strategiach regionalnych)
Cyfryzacja procesów biurowych (Bezpośrednio wpisuje się w cele rozwoju innowacji cyfrowych, wspierających transformację w kierunku gospodarki 4.0)
Zastosowanie technologii inf.do analizy ekologicznych działań (w zakresie budowy inteligentnych systemów monitorowania i raportowania środowiskowego)
Zielone kompetencje i świadomość ekologiczna (Zbieżność z programami edukacyjnymi i podnoszeniem świadomości w ramach inicjatyw na rzecz transformacji ekologicznej)
..................................................................
Warunki organizacyjne, techniczne:
Podczas szkolenia każdy uczestnik będzie miał do swojej dyspozycji osobny komputer z dostępem do Internetu oraz zainstalowanym niezbędnym oprogramowaniem.
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat | Typ aktywności | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin |
|---|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat 1 z 17 Sektor nowych technologii i wyzwania zrównoważonego rozwoju. | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 21-08-2026 | Godzina rozpoczęcia 17:45 | Godzina zakończenia 19:00 | Liczba godzin 01:15 |
Przedmiot / temat 2 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 21-08-2026 | Godzina rozpoczęcia 19:00 | Godzina zakończenia 19:15 | Liczba godzin 00:15 |
Przedmiot / temat 3 z 17 Specyfika projektów w branży nowych technologii (AI, IoT, chmura, big data) | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 21-08-2026 | Godzina rozpoczęcia 19:15 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 4 z 17 Podstawowe pojęcia dotyczące zarządzania projektami w IT. | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:15 | Godzina zakończenia 10:15 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat 5 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:15 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 00:15 |
Przedmiot / temat 6 z 17 Cyfrowa transformacja a odpowiedzialność środowiskowa i społeczna | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:30 | Godzina zakończenia 12:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 7 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:00 | Godzina zakończenia 12:30 | Liczba godzin 00:30 |
Przedmiot / temat 8 z 17 Metodyki w projektach IT a zrównoważony rozwój | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:30 | Godzina zakończenia 14:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 9 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:00 | Godzina zakończenia 14:15 | Liczba godzin 00:15 |
Przedmiot / temat 10 z 17 Narzędzia cyfrowe i zielone technologie w zarządzaniu projektami | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 26-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:15 | Godzina zakończenia 16:00 | Liczba godzin 01:45 |
Przedmiot / temat 11 z 17 Planowanie i definiowanie celów projektów technologicznych | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 10:15 | Liczba godzin 02:15 |
Przedmiot / temat 12 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:15 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 00:15 |
Przedmiot / temat 13 z 17 Zarządzanie ryzykiem w projektach nowych technologii | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:30 | Godzina zakończenia 12:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 14 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:00 | Godzina zakończenia 12:30 | Liczba godzin 00:30 |
Przedmiot / temat 15 z 17 Delegowanie, monitorowanie i odpowiedzialne przywództwo w projektach IT. Budowanie świadomości społecznej: wpływ osobistych zachowań i działań na środowisko. | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Marcin Połacik | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:30 | Godzina zakończenia 14:15 | Liczba godzin 01:45 |
Przedmiot / temat 16 z 17 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:15 | Godzina zakończenia 14:30 | Liczba godzin 00:15 |
Przedmiot / temat 17 z 17 - | Typ aktywności Walidacja | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 27-09-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:30 | Godzina zakończenia 16:00 | Liczba godzin 01:30 |
Podsumowanie
| Rodzaj godzin | Liczba godzin |
|---|---|
Rodzaj godzin Suma godzin zegarowych usługi | Liczba godzin 18:00 |
Rodzaj godzin w tym suma godzin zajęć | Liczba godzin 14:15 |
Rodzaj godzin w tym suma godzin walidacji | Liczba godzin 01:30 |
Rodzaj godzin w tym suma przerw | Liczba godzin 02:15 |
Rodzaj godzin Suma godzin dydaktycznych bez przerw | Liczba godzin 21:00 |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 4 950,00 PLN |
Podmiot uprawniony do zwolnienia z VAT na podstawie art. 43 ust. 1 ustawy o VAT | |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 4 950,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 275,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 275,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji brutto | Cena 378,23 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji netto | Cena 378,23 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania brutto | Cena 123,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania netto | Cena 123,00 PLN |
Liczba godzin usługi
| Rodzaj godzin | Liczba godzin |
|---|---|
Rodzaj godzin Liczba godzin zegarowych usługi | Liczba godzin 18:00 |
Prowadzący
Prowadzący
Marcin Połacik
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Materiały w postaci cyfrowej zostaną przekazane uczestnikom przed zajęciami.
Warunki organizacyjne, techniczne:
Podczas szkolenia każdy uczestnik będzie miał dostęp do komputera z dostępem do Internetu.
Informacje dotyczące egzaminu: Egzamin polega na ocenie poziomu osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się. Usługa obejmuje poza testem teoretycznym również analizę dowodów i deklaracji. Analiza dowodów i deklaracji polega na zbadaniu dokumentów i wytworów danej osoby.
Informacje dodatkowe
Uczestnicy po szkoleniu otrzymają zaświadczenia i certyfikaty ukończenia szkolenia.
Warunki organizacyjne dla przeprowadzenia usługi: każdy z uczestników szkolenia będzie miał dostęp do komputera z systemem operacyjnym Windows, oprogramowaniem niezbędnym do przeprowadzenia usługi oraz podłączeniem do Internetu.
Adres szkolenia: Lokalizacja znakomicie spełnia profesjonalne wymagania niezbędne do realizacji zaplanowanych szkoleń. Miejsce prowadzenia zajęć teoretycznych to przestronna sala szkoleniowa, wyposażona w niezbędny dla potrzeb szkoleniowych sprzęt taki jak komputery, rzutnik do prezentacji materiałów szkoleniowych. Zapewniony jest dostęp do miejsca odpoczynku i węzła sanitarnego.
Adres
Adres
Udogodnienia w miejscu realizacji usługi
- Klimatyzacja
- Wi-fi
- Laboratorium komputerowe