Zielona transformacja w praktyce: język polski w pracy i kompetencje cyfrowe z certyfikatem ECDL B2 - kurs w formie zdalnej i stacjonarnej
Zielona transformacja w praktyce: język polski w pracy i kompetencje cyfrowe z certyfikatem ECDL B2 - kurs w formie zdalnej i stacjonarnej
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaInformatyka i telekomunikacja / Bezpieczeństwo IT
- Grupa docelowa usługi
Szkolenie przeznaczone jest dla obcokrajowców: osób dorosłych – pracowników, oraz osób poszukujących pracy – które chcą rozwinąć kompetencje cyfrowe i potwierdzić je certyfikatem ECDL B2, zwiększając swoją atrakcyjność na rynku pracy. Adresatami są w szczególności cudzoziemcy pracujący lub planujący podjąć zatrudnienie w Polsce, którzy potrzebują rozwijać znajomość języka polskiego w kontekście zawodowym oraz w obszarze zielonej transformacji, a także osoby zainteresowane łączeniem nauki języka polskiego z praktycznym wykorzystaniem narzędzi cyfrowych i tematyką zrównoważonego rozwoju.
- Minimalna liczba uczestników2
- Maksymalna liczba uczestników4
- Data zakończenia rekrutacji02-03-2026
- Forma prowadzenia usługimieszana (stacjonarna połączona z usługą zdalną w czasie rzeczywistym)
- Liczba godzin usługi40
- Podstawa uzyskania wpisu do BURCertyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Szkolenie prowadzi do zdobycia kompetencji cyfrowych potwierdzonych egzaminem ECDL B2, umożliwia bezpieczne korzystanie z narzędzi online, zarządzania danymi i komunikację w sieci. Jednocześnie prowadzi do rozwoju umiejętności języka polskiego w kontekście zawodowym oraz w obszarze zielonej transformacji, co sprzyja skutecznej komunikacji, współpracy i zwiększa szanse uczestników na rynku pracy.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
| Definiuje bezpieczeństwo w sieci | Wymienia metody kontroli wykorzy- stania Internetu: nadzór, ograniczenia przeglądarek, ograniczenia ściągania z Internetu | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Korzysta z przeglądarek internetowych | Porusza się pomiędzy stronami, Używa narzędzi internetowych do przetłumaczenia strony lub tekstu | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Używa ustawień i narzędzi przeglądarki | Wyjaśnia pojęcie wyskakujących okie- nek (pop-up); Dopuszcza i blokuje wyskakujące okienka; Wyjaśnia pojęcie ciasteczka (cookie). Dopuszcza i blokuje ciasteczka; Używa dostępnych funkcji pomocy. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Definiuje prawa autorskie i ochronę danych w sieci | Wyjaśnia pojęcia prawa autorskiego i własności intelektualnej; Wymienia podstawowe prawa i obowiązki dotyczące ochrony danych. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Komunikuje się online | Wyjaśnia koncepcję społeczności internetowej (wirtualnej), Wskazuje przykłady portali społecznościowych, forów internetowych, stron konferen- cyjnych, czatów oraz stron z grami komputerowymi online. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Definiuje podstawowe pojęcia związane z zieloną transformacją | Definiuje w języku polskim co najmniej pięć podstawowych pojęć związanych z zieloną transformacją | Prezentacja |
| Tworzy krótkie teksty i komunikaty w języku polskim dotyczące zielonej transformacji | Redaguje poprawny językowo i logicznie spójny tekst w prezentacji dotyczący wybranego aspektu zielonej transformacji | Prezentacja |
| Kompetencje społeczne: rozpoznaje potrzeby społeczności i potrafi uzasadnić swoje działania w odpowiedzi na te potrzeby w kontekście projektów związanych z zieloną transformacją | Uczestnik potrafi wyjaśnić, w jaki sposób jego decyzje lub propozycje odpowiadają realnym potrzebom społeczności | Prezentacja |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Inne kwalifikacje
Uznane kwalifikacje
Informacje
- Podstawa prawna dla Podmiotów / kategorii Podmiotówuprawnione do realizacji procesów walidacji i certyfikowania na mocy innych przepisów prawa
- Nazwa Podmiotu prowadzącego walidacjęŚląskie Centrum Szkoleniowo-Egzaminacyjne KISS
- Nazwa Podmiotu certyfikującegoPolskie Towarzystwo Informatyczne (PTI)
Program
Program
Szkolenie przeznaczone jest dla obcokrajowców: osób dorosłych – pracowników, oraz osób poszukujących pracy – które chcą rozwinąć kompetencje cyfrowe i potwierdzić je certyfikatem ECDL B2, zwiększając swoją atrakcyjność na rynku pracy. Adresatami są w szczególności cudzoziemcy pracujący lub planujący podjąć zatrudnienie w Polsce, którzy potrzebują rozwijać znajomość języka polskiego w kontekście zawodowym oraz w obszarze zielonej transformacji, a także osoby zainteresowane łączeniem nauki języka polskiego z praktycznym wykorzystaniem narzędzi cyfrowych i tematyką zrównoważonego rozwoju.
Program szkolenia jest powiązany z załącznikiem nr 1 "Mapa powiązań technologicznych" do Programu Rozwoju Technologii Województwa Śląskiego na lata 2019-2030 w obszarze technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych - 4.2 Technologie informacyjne oraz 4.6 Bezpieczeństwo informacji.
Szkolenie trwa 40 godzin dydaktycznych + przerwy.
Szkolenie odbywa się w trybie mieszanym, zajęcia zdalne w czasie rzeczywistym na platformie GoogleMeet, zajęcia stacjonarne na sali szkoleniowej wyposażonej w stanowisko komputerowe dla uczestnika, projektor, flipcharty, markery.
Walidacja: Szkolenie kończy się walidacją wewnętrzną oraz egzaminem zewnetrznym ECDL: B2. Koszt przystąpienia do pierwszego egzaminu pokrywa organizator.
Program szkolenia:
Wprowadzenie do ekologii w Polsce
- Cele i najważniejsze strategie zielonej transformacji w Polsce; przykłady lokalnych inicjatyw.
- Podstawowe słownictwo ekologiczne w użyciu praktycznym.
Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji
A. Komunikacja ustna zawodowa i codzienna
- dialogi w miejscu pracy, rozmowy telefoniczne, instrukcje, rozmowy z klientami i współpracownikami.
- ćwiczenia role-play w kontekstach ekologicznych (np. wprowadzenie segregacji, instrukcje oszczędzania energii).
B. Czytanie i pisanie zawodowe
- czytanie krótkich artykułów, komunikatów, procedur; rozumienie tekstów technicznych i informacyjnych.
- redagowanie maili, krótkich instrukcji, ogłoszeń i prostych raportów dotyczących działań proekologicznych.
C. Teksty i słownictwo z zakresu zielonej transformacji
- rozwijanie słownictwa branżowego (recykling, OZE, gospodarka obiegu zamkniętego).
- analiza prostych dokumentów/artykułów o polityce środowiskowej i dobrych praktykach.
E. Przygotowanie projektu i prezentacja (w języku polskim, z użyciem narzędzi cyfrowych)
- opracowanie krótkiego projektu (np. „Eko-biuro” / „Mini kampania edukacyjna o segregacji”).
- przygotowanie i prezentacja multimedialna
- Walidacja wewnętrzna - feedback i ewaluacja.
Podstawy pracy w sieci (kurs ECDL B2)
- Przeglądarki i wyszukiwanie informacji
- Obsługa poczty elektronicznej
- Praca z dokumentami w chmurze
- Bezpieczeństwo w sieci
- Wprowadzenie do przygotowania do egzaminu ECDL B2 (strukturka egzaminu, typowe zadania).
- Egzamin ECDL B2
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat zajęć | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin | Forma stacjonarna |
|---|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat zajęć 1 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (1 godzina dydaktyczna) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 03-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 09:45 | Liczba godzin 00:45 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 2 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 10-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 00:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 3 z 21 Wprowadzenie do ekologii w Polsce (1 godzina dydaktyczna) | Prowadzący Patrycja Tomczak | Data realizacji zajęć 12-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:00 | Godzina zakończenia 10:45 | Liczba godzin 00:45 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 4 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 17-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 5 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 24-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 6 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 07-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 7 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 14-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 8 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 21-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 9 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 28-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 10 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 05-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 11 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 12-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 12 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 14-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 13 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 19-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 14 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 26-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 15 z 21 Podstawy pracy w sieci (5 godzin dydaktycznych plus przerwy) | Prowadzący MAŁGOZRATA BĘDKOWSKA | Data realizacji zajęć 29-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 12:15 | Liczba godzin 04:15 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 16 z 21 Egzamin ECDL B2 (1 godzina dydaktyczna) | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 29-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:15 | Godzina zakończenia 12:45 | Liczba godzin 00:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 17 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 02-06-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 18 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 09-06-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 19 z 21 Wprowadzenie do ekologii w Polsce - projekt(1 godzina dydaktyczna) | Prowadzący Patrycja Tomczak | Data realizacji zajęć 11-06-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:00 | Godzina zakończenia 10:45 | Liczba godzin 00:45 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 20 z 21 Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji (2 godziny dydaktyczne) | Prowadzący Anna Moritz | Data realizacji zajęć 16-06-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Nie |
Przedmiot / temat zajęć 21 z 21 Walidacja wewnętrzna (1 godzina dydaktyczna) | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 23-06-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:00 | Godzina zakończenia 10:45 | Liczba godzin 00:45 | Forma stacjonarna Nie |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 5 000,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 5 000,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 125,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 125,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji brutto | Cena 300,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji netto | Cena 300,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania brutto | Cena 190,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania netto | Cena 190,00 PLN |
Prowadzący
Prowadzący
MAŁGOZRATA BĘDKOWSKA
Doświadczenie nabyte nie wcześniej niż 5 lat przed datą wprowadzenia danych BUR.
Patrycja Tomczak
Anna Moritz
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
- skrypt w formie pdf
- Z językiem polski każdego dnia. Część 2. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego.
- Z językiem polski każdego dnia. Część 2. Ćwiczenia do nauki języka polskiego jako obcego.
Warunki uczestnictwa
Podstawowa umiejętność porozumiewania się w języku polskim.
Informacje dodatkowe
Szkolenie zwolnione z VAT na podstawie rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20.12.2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień Tekst jednolity Dz. U. z 2025 r. poz. 832 z dnia 26.06.2025 r. 832 § 3 ust 1 pkt 14.
Warunki techniczne
Warunki techniczne
Uczestnik szkolenia powinien mieć do dyspozycji w trakcie części zdalnej w czasie rzeczywistym:
- Komputer z systemem Windows 10 lub nowszym, min. 8 GB RAM, mikrofon i kamera,
- Stabilne łącze internetowe: min. 10 Mbps (pobieranie), 5 Mbps (wysyłanie),
- Przeglądarka: Google Chrome (zalecana),
- Konto Google do udziału w spotkaniach na platformie Google Meet.
- Do przeprowadzenia egzaminu: należy założyć konto na platformie egzaminacyjnej: https://eecdl.pl/system/register.php
Adres
Adres
Udogodnienia w miejscu realizacji usługi
- Klimatyzacja
- Wi-fi
- Laboratorium komputerowe