Obsługa i programowanie obrabiarek sterowanych numerycznie CNC - poziom podstawowy
Możliwość dofinansowania
Obsługa i programowanie obrabiarek sterowanych numerycznie CNC - poziom podstawowy
Numer usługi 2025/12/02/7392/3185526
2 600,00 PLN
brutto
2 600,00 PLNnetto
50,00 PLNbrutto/h
50,00 PLNnetto/h
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaTechniczne / Pozostałe techniczne
- Grupa docelowa usługi
Osoby zainteresowane nabyciem wiedzy i umiejętności z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC na poziomie podstawowym.
Usługa adresowana jest również dla Uczestników Projektu Kierunek – Rozwój.
Osoby zainteresowane powinny posiadać podstawową wiedzę w zakresie obsługi programowania obrabiarek CNC.
- Minimalna liczba uczestników3
- Maksymalna liczba uczestników10
- Data zakończenia rekrutacji13-02-2026
- Forma prowadzenia usługistacjonarna
- Liczba godzin usługi52
- Podstawa uzyskania wpisu do BURCertyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Przygotowanie do samodzielnego działania w zakresie obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie CNC.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
Efekty uczenia się Zna rysunek techniczny i podstawy metrologii | Kryteria weryfikacji interpretuje rysunek techniczny, rozróżnia symbole wymiarowania, tolerancje wymiarów, oznaczanie chropowatości | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji rozróżnia długości i kąta, określa kształt części maszyn i urządzeń mechanicznych | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się rozróżnia części maszyn i urządzeń | Kryteria weryfikacji stosuje środki ochrony indywidualnej i zbiorowej podczas wykonywania zadań zawodowych | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji dysponuje wiedzą z zakresu budowy i zastosowania obrabiarek CNC | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji rozróznia poszczególne elementy budowy obrabiarek, oraz narzędzia | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się Zna zasady technologii obróbki skrawaniem | Kryteria weryfikacji nadaje przedmiotowi obrabianemu określone parametry, w tym kształt, wymiary czy chropowatość powierzchni | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji przedstawia geometryczne podstawy obróbki CNC | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się Zna podstawy programowania obrabiarek | Kryteria weryfikacji wykonuje prace z zakresu obróbki ręcznej i maszynowej metali | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych |
Kryteria weryfikacji dobiera narzędzia skrawające do właściwości obrabianego materiału, rodzaju obróbki i obrabiarki | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych | |
Efekty uczenia się umie programować obrabiarki CNC | Kryteria weryfikacji dobiera narzędzia i przyrządy pomiarowe, uwzględniając dokładność obróbki obrabianych przedmiotów | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych |
Kryteria weryfikacji rozpoznaje punkty charakterystyczne obrabiarek sterowanych numerycznie | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych | |
Efekty uczenia się obsługuje i programuje maszyny CNC | Kryteria weryfikacji rozróżnia podprogramy i cykle obróbkowe występujące w programach obróbki i układach sterowania obrabiarek sterowanych numerycznie | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych |
Kryteria weryfikacji obsługuje samodzielnie maszyny sterowane numerycznie | Metoda walidacji Obserwacja w warunkach rzeczywistych |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Inne kwalifikacje
Uznane kwalifikacje
Pytanie 4. Czy dokument potwierdzający uzyskanie kwalifikacji jest rozpoznawalny i uznawalny w danej branży/sektorze (czy certyfikat otrzymał pozytywne rekomendacje od co najmniej 5 pracodawców danej branży/ sektorów lub związku branżowego, zrzeszającego pracodawców danej branży/sektorów)?
TAK
Informacje
- Podstawa prawna dla Podmiotów / kategorii Podmiotówuprawnione do realizacji procesów walidacji i certyfikowania na mocy innych przepisów prawa
- Nazwa Podmiotu prowadzącego walidacjęKrajowe Centrum Akredytacji Dokument otrzymał rekomendację od: - KIG - łączącej 67 Izb branżowych, 63 Izb regionalnych, 21 Izb bilateralnych, 7 pozostałych organizacji (stowarzyszenia, federacje, związki pracodawców, fundacje), - Pracodawcy RP - reprezentującej 19000 firm, - Konfederacji LEWIATAN -
- Podmiot prowadzący walidację jest zarejestrowany w BURNie
- Nazwa Podmiotu certyfikującegoKrajowe Centrum Akredytacji
- Podmiot certyfikujący jest zarejestrowany w BURNie
Program
Program
- Rysunek techniczny – czytanie i interpretacja. Podstawy metrologii warsztatowej. – 10 godzin
- Budowa i charakterystyka obrabiarek sterowanych numerycznie CNC – 4 godziny
- Technologia obróbki skrawaniem CNC – 4 godziny
- Geometryczne podstawy obróbki CNC – 2 godziny
- Podstawy programowania obrabiarek CNC – wprowadzenie – 2 godziny
- Programowanie obrabiarek CNC – Toczenie i frezowanie – ćwiczenia – 6 godzin
- Programowanie obrabiarek CNC – Sterownik SINUMERIK 828D/840D - Tokarka – zajęcia praktyczne (symulator wirtualnej maszyny) – 6 godziny
- Programowanie obrabiarek CNC – Sterownik SINUMERIK 828D/840D - Frezarka – zajęcia praktyczne (symulator wirtualnej maszyny) – frezarka 6 godziny
- Zajęcia praktyczne na obrabiarkach – Tokarka, Frezarka – 10 godzin
- Egzamin 2 godziny
Warunki organizacyjne: szkolenie prowadzone jest w jednej grupie szkoleniowej, każdy uczestnik ma przydzielone samodzielne stanowisko komputerowe-symulator z właściwym oprogramowaniem oraz dostęp do maszyn CNC (pod opieką instruktora)
Na każde zajęcia dydaktyczne przypada jedna przerwa 10-minutowa.
Egzamin realizowany jest w godzinach zegarowych.
Egzamin KCA odbędzie się 07.03.2026 r. w godzinach 16:30 - 18:30
Egzaminatorem będzie osoba powołana przez Krajowe Centrum Akredytacji.
Harmonogram
Harmonogram
Liczba przedmiotów/zajęć: 2
| Przedmiot / temat zajęć | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin |
|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat zajęć 1 z 2 Obsługa i programowanie obrabiarek sterowanych numerycznie CNC - poziom podstawowy | Prowadzący Dominik Drewniak | Data realizacji zajęć 14-02-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:30 | Godzina zakończenia 15:25 | Liczba godzin 06:55 |
Przedmiot / temat zajęć 2 z 2 Egzamin KCA | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 07-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 16:30 | Godzina zakończenia 18:30 | Liczba godzin 02:00 |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 2 600,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 2 600,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 50,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 50,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji brutto | Cena 200,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt walidacji netto | Cena 200,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania brutto | Cena 100,00 PLN |
Rodzaj ceny W tym koszt certyfikowania netto | Cena 100,00 PLN |
Prowadzący
Prowadzący
Liczba prowadzących: 6
1 z 6
Maciej Strzelec
KOMPETENCJE STANOWISKOWE:
• wiedza z zakresu wdrażania nowych projektów, programów
• znajomość programów inż.: SOLID EDGE, SOLID WORKS, UNIGRAPHICS, CATIA v5, INVENTOR, SAP oraz Oracle
• znajomość metrologii warsztatowej i rysunku technicznego zgodnie z obowiązującymi normami - normy PN oraz ISO I ANSI
• opracowanie modeli 3D do obróbki części maszyn CNc z uwzględnieniem geometrii pod programy na frezarki w systemach Heidenhain SolidCam)
• przygotowanie modeli 3D pod pisanie programów na maszyny takie jak: lasery 2D i 3D, frezarki 3 osiowe i 5 osiowe, tokarki sterowane numerycznie
• wiedza z zakresu analiz technicznych, planowania oraz kosztorysowania i wyceny dla potrzeb procesów produkcyjnych, opracowywania procesów technologicznych w tym procesów specjalnych (spawanie i obróbka cieplno-chemiczna)
• doświadczenie we wdrażaniu programów i projektów technologicznych
• znajomość rynku pracy/ rynku przemysłu lotniczego i produkcyjnego
• umiejętność sporządzania wycen, kalkulacji i kosztorysów
• znajomość obsługi komputera i programów wspomagających (MRP i inne)
• znajomość procesów, technologii i zagadnień IT.
• Wykładowca na kursach z zakresu Projektowanie CAD -SolidEdge, realizowanych przez ZDZ.
WYKSZTAŁCENIE
• 2001 - 2005 - Wyższa Szkoła Informatyki w Łodzi na kierunku Systemy Informatyczne w Zarządzaniu
• 1992 - 1997 - Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn
• 1987 - 1992 - Technikum Samochodowe w Kaliszu Technik w specjalności: Czynnie pracuje i prowadzi zajęcia.
• wiedza z zakresu wdrażania nowych projektów, programów
• znajomość programów inż.: SOLID EDGE, SOLID WORKS, UNIGRAPHICS, CATIA v5, INVENTOR, SAP oraz Oracle
• znajomość metrologii warsztatowej i rysunku technicznego zgodnie z obowiązującymi normami - normy PN oraz ISO I ANSI
• opracowanie modeli 3D do obróbki części maszyn CNc z uwzględnieniem geometrii pod programy na frezarki w systemach Heidenhain SolidCam)
• przygotowanie modeli 3D pod pisanie programów na maszyny takie jak: lasery 2D i 3D, frezarki 3 osiowe i 5 osiowe, tokarki sterowane numerycznie
• wiedza z zakresu analiz technicznych, planowania oraz kosztorysowania i wyceny dla potrzeb procesów produkcyjnych, opracowywania procesów technologicznych w tym procesów specjalnych (spawanie i obróbka cieplno-chemiczna)
• doświadczenie we wdrażaniu programów i projektów technologicznych
• znajomość rynku pracy/ rynku przemysłu lotniczego i produkcyjnego
• umiejętność sporządzania wycen, kalkulacji i kosztorysów
• znajomość obsługi komputera i programów wspomagających (MRP i inne)
• znajomość procesów, technologii i zagadnień IT.
• Wykładowca na kursach z zakresu Projektowanie CAD -SolidEdge, realizowanych przez ZDZ.
WYKSZTAŁCENIE
• 2001 - 2005 - Wyższa Szkoła Informatyki w Łodzi na kierunku Systemy Informatyczne w Zarządzaniu
• 1992 - 1997 - Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn
• 1987 - 1992 - Technikum Samochodowe w Kaliszu Technik w specjalności: Czynnie pracuje i prowadzi zajęcia.
2 z 6
Michał Nowakowski
Nauczyciel/Operator w zakresie Programowanie i obsługa obrabiarek sterowanych numerycznie.
Obsługa konwencjonalnych obrabiarek skrawających.
Starszy Technolog : Opracowywanie i optymalizacja procesu technologicznego, obróbki mechanicznej, Dobór przyrządów pomiarowych, Programowanie szlifierek (Danobat, ELB, Heald) i tokarek (Sinumerik) CNC, Opracowywanie konstrukcji elektrod EDM, rolek dresujących., Opracowywanie technologii regeneracji elektrod EDM
Obsługa programów: AutoCAD, ProdgeCAD , Unigraphics 12, Cimco - symulator programów CNC.
Czynnnie prowadzi zajecia od 2018 roku
Obsługa konwencjonalnych obrabiarek skrawających.
Starszy Technolog : Opracowywanie i optymalizacja procesu technologicznego, obróbki mechanicznej, Dobór przyrządów pomiarowych, Programowanie szlifierek (Danobat, ELB, Heald) i tokarek (Sinumerik) CNC, Opracowywanie konstrukcji elektrod EDM, rolek dresujących., Opracowywanie technologii regeneracji elektrod EDM
Obsługa programów: AutoCAD, ProdgeCAD , Unigraphics 12, Cimco - symulator programów CNC.
Czynnnie prowadzi zajecia od 2018 roku
3 z 6
Radosław Lewandowski
Absolwent: Politechnika Poznańska, Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania, studia magisterskie na kierunku zarządzania i inżynieria produkcji w specjalności systemów produkcyjnych Politechnika Poznańska, Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania, studia magisterskie na kierunku Mechanika i Budowa Maszyn w specjalności technologia maszyn Gnieźnieńska Wyższa Szkoła Humanistyczno – Menedżerska „Milenium” Studia podyplomowe w zakresie przygotowania pedagogicznego Technikum Mechaniczne w Kaliszu Technik obróbki skrawaniem Długoletnie doświadczenie jako nauczyciel: Technologia obróbki skrawaniem 240 godzin rocznie Technologie i konstrukcje mechaniczne 180 godzin rocznie Nauczyciel przedmiotów praktycznej nauki zawodu: Programowanie i obsługa obrabiarek sterowanych numerycznie Trener prowadzący szkolenia z obsługi i programowania obrabiarek CNC Szkolenie „Certyfikowany operator obrabiarek HAAS”- 30 godzin rocznie Zakład Doskonalenia Zawodowego w Kaliszu: trener szkolenia z programowania i obsługi obrabiarek CNC -200 godzin rocznie. Egzaminator Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie: Operator obrabiarek skrawających Obsługa programów CAD/CAM
Czxynnie prowadzi zajecia od 2016 roku
Czxynnie prowadzi zajecia od 2016 roku
4 z 6
Miłosz Fluder
Umiejętności i kompetencje:
- ustawianie detali, dobór narzędzi, pisanie programów i
pomiar wykonanych detali,
- frezowanie na frezarkach konwencjonalnych oraz szlifowanie,
- przezbrajanie pras mimośrodowych i hydraulicznych,
- wykonywanie modeli 3D elementów do obróbki,
- pisanie programów na maszyny takie jak: wykrawarki, lasery 2D oraz 3D,
- projektowanie elementów do produkcji,
- modelowanie i projektowanie przyrządów do obróbki plastycznej na gorąco (SolidWorks oraz Inventor),
- pisanie programów na frezarki w systemie Heidenhain (SolidCAM oraz InventorCAM),
- zamawianie i wdrażanie nowych narzędzi skrawających
Kursy, szkolenia i certyfikaty:
1. Programowanie i obsługa obrabiarek sterowanych numerycznie
2. Obsługa obrabiarki Fehlman na systemie Heidenhain
3. Programowanie w systemie Heidenhain
4. Obsługa i programomanie tokarki DMG MORI CLX 350 ze sterowaniem ShopTurn
Czynnie pracuej w ww zawodzi eoraz prowadzi szkolenia
- ustawianie detali, dobór narzędzi, pisanie programów i
pomiar wykonanych detali,
- frezowanie na frezarkach konwencjonalnych oraz szlifowanie,
- przezbrajanie pras mimośrodowych i hydraulicznych,
- wykonywanie modeli 3D elementów do obróbki,
- pisanie programów na maszyny takie jak: wykrawarki, lasery 2D oraz 3D,
- projektowanie elementów do produkcji,
- modelowanie i projektowanie przyrządów do obróbki plastycznej na gorąco (SolidWorks oraz Inventor),
- pisanie programów na frezarki w systemie Heidenhain (SolidCAM oraz InventorCAM),
- zamawianie i wdrażanie nowych narzędzi skrawających
Kursy, szkolenia i certyfikaty:
1. Programowanie i obsługa obrabiarek sterowanych numerycznie
2. Obsługa obrabiarki Fehlman na systemie Heidenhain
3. Programowanie w systemie Heidenhain
4. Obsługa i programomanie tokarki DMG MORI CLX 350 ze sterowaniem ShopTurn
Czynnie pracuej w ww zawodzi eoraz prowadzi szkolenia
5 z 6
Michał Tokarski
• Politechnika Opolska, Wydział Mechaniczny, Studia podyplomowe w zakresie: Technika samochodowa
• Politechnika Śląska, Wydział Mechaniczny Technologiczny, Studia podyplomowe w zakresie: Mechatronika i sterowanie procesami technologicznymi,
• Politechnika Poznańska, Wydział Elektryczny, Studia podyplomowe w zakresie: Metody informacyjne w mechatronice
• Politechnika Poznańska, Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania, studia magisterskie na kierunku zarządzania i inżynieria produkcji w specjalności zarządzanie jakością
• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu, Instytut Politechniczny, studia inżynierskie na kierunku Mechanika i Budowa Maszyn w specjalności technologia maszyn
• Kurs kwalifikacyjny pedagogiczny dla czynnych zawodowo nauczycieli
• Kursy zawodowe z zakresu projektowania oraz programowania maszyn i urządzeń
• Wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z zakresu obsługi maszyn budowlanych, CNC i SPC potwierdzone referencjami
• Technolog w firmie Pratt & Whitney Kalisz
• Doświadczenie na stanowisku nauczyciela przedmiotów zawodowych i przedmiotów praktycznej nauki zawodu
• Doświadczenie na stanowisku technolog, programista maszyn Poza tematyką związaną z maszynami budowlanymi posiadam wiedzę i umiejętności związane ze statystycznym sterowaniem procesami technologicznymi, technologią produkcji w przemyśle maszynowym oraz systemami CAD.
• Politechnika Śląska, Wydział Mechaniczny Technologiczny, Studia podyplomowe w zakresie: Mechatronika i sterowanie procesami technologicznymi,
• Politechnika Poznańska, Wydział Elektryczny, Studia podyplomowe w zakresie: Metody informacyjne w mechatronice
• Politechnika Poznańska, Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania, studia magisterskie na kierunku zarządzania i inżynieria produkcji w specjalności zarządzanie jakością
• Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu, Instytut Politechniczny, studia inżynierskie na kierunku Mechanika i Budowa Maszyn w specjalności technologia maszyn
• Kurs kwalifikacyjny pedagogiczny dla czynnych zawodowo nauczycieli
• Kursy zawodowe z zakresu projektowania oraz programowania maszyn i urządzeń
• Wieloletnie doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z zakresu obsługi maszyn budowlanych, CNC i SPC potwierdzone referencjami
• Technolog w firmie Pratt & Whitney Kalisz
• Doświadczenie na stanowisku nauczyciela przedmiotów zawodowych i przedmiotów praktycznej nauki zawodu
• Doświadczenie na stanowisku technolog, programista maszyn Poza tematyką związaną z maszynami budowlanymi posiadam wiedzę i umiejętności związane ze statystycznym sterowaniem procesami technologicznymi, technologią produkcji w przemyśle maszynowym oraz systemami CAD.
6 z 6
Dominik Drewniak
Operator i programista maszyn sterowanych numerycznie CNC.
Wieloletnie doświadczenie w zakresie obsługi i programowania CNC (tokarki i frezarki CNC z układem sterowania Sinumerik 840D oraz Shopturn).
Ukończone następujące studia wyższe: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu – Mechanika i Budowa Maszyn – inż. technologii maszyn; Politechnika Poznańska – Zarządzanie i Inżynieria Produkcji – mgr inż. logistyki przedsiębiorstwa
Wykładowca na kursach z zakresu obsługi i programowania obrabiarek CNC, realizowanych przez Zakład Doskonalenia Zawodowego.
Czynnie prowadzi zajęcia od 2018 roku
Wieloletnie doświadczenie w zakresie obsługi i programowania CNC (tokarki i frezarki CNC z układem sterowania Sinumerik 840D oraz Shopturn).
Ukończone następujące studia wyższe: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Kaliszu – Mechanika i Budowa Maszyn – inż. technologii maszyn; Politechnika Poznańska – Zarządzanie i Inżynieria Produkcji – mgr inż. logistyki przedsiębiorstwa
Wykładowca na kursach z zakresu obsługi i programowania obrabiarek CNC, realizowanych przez Zakład Doskonalenia Zawodowego.
Czynnie prowadzi zajęcia od 2018 roku
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Podręcznik:
Programowanie obrabiarek CNC Grzesik Wit , Niesłony Piotr , Kiszka Piotr wyd 2024
Po zakończeniu kursu uczestnik otrzyma zaświadczenie ukończenia kursu wg wzoru MEN oraz w wyniku pozytywnie zdanego egzaminu otrzyma Certyfikat Krajowego Centrum Akredytacji wraz z Suplementem.
Na każde zajęcia dydaktyczne przypada jedna przerwa 10-minutowa.
Egzamin realizowany jest w godzinach zegarowych.
Egzamin KCA odbędzie się 07.03.2026r. w godzinach 16:30 - 18:30. Egzaminatorem będzie osoba powołana przez Krajowe Centrum Akredytacji.
Podstawa prawna zwolnienia z VAT: Art. 43 ust. 1 pkt. 26 litera a, pkt 29 ustawy od towarów i usług.
Informacje dodatkowe
Oświadczamy, że usługa rozwojowa odbywająca się w formie usługi stacjonarnej realizowana jest zgodnie z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa i zaleceniami Ministerstwa Zdrowia i Głównego Inspektoratu Sanitarnego.
Nazwa kwalifikacji: Obsługa i programowanie obrabiarek sterowanych numerycznie CNC - poziom podstawowy.
Zapisu na egzamin w imieniu uczestników dokonuje Usługodawca - Zakład Doskonalenia Zawodowego.
Materiały multimedialne i dokumenty do pobrania
Dokumenty do pobrania
Adres
Adres
ul. Skalmierzycka 2A
62-800 Kalisz
woj. wielkopolskie
Zajęcia teoretyczne:
- Zakład Doskonalenia Zawodowego, ul. Skalmierzycka 2a, 62-800 Kalisz
Zajęcia praktyczne:
- Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, ul. Handlowa 9, 62-800 Kalisz
- Zakład Doskonalenia Zawodowego, ul. Skalmierzycka 2a, 62-800 Kalisz
Zajęcia praktyczne:
- Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego, ul. Handlowa 9, 62-800 Kalisz
Udogodnienia w miejscu realizacji usługi
- Wi-fi
- Laboratorium komputerowe
- Pracownia symulacyjna z zakresu obsługi i programowania obrabiarek sterowanych numerycznie
Kontakt
Kontakt
Paweł Szpiler
E-mail
pawel.szpileer@zdz.kalisz.pl
Telefon
(+48) 882 717 719