Tworzenie raportów w Power BI – Szkolenie podstawowe

Możliwość dofinansowania

Tworzenie raportów w Power BI – Szkolenie podstawowe

Numer usługi 2026/07/27/122630/3711947

VALUETANK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

2 829,00 PLN

brutto

2 300,00 PLN

netto

195,10 PLN

brutto/h

158,62 PLN

netto/h

183,33 PLN

cena rynkowa

Usługa szkoleniowa

zdalna w czasie rzeczywistym

Zajęcia grupowe

14:30 h

12.10.2026 do 13.10.2026

0 / 15 zapisanych uczestników

Obserwuj

Zapisz się

Pobierz kartę usługi w PDF

Informacje podstawowe

Kategoria

Informatyka i telekomunikacja / Aplikacje biznesowe
Grupa docelowa usługi

Szkolenie jest skierowane do osób, które na co dzień pracują z danymi – przygotowują raporty, zestawienia, analizy – ale robią to głównie w Excelu lub innych narzędziach, które nie skalują się wraz z rosnącymi potrzebami organizacji.
Nie wymagamy wcześniejszego doświadczenia z Power BI. Typowy uczestnik to analityk, kontroler finansowy, specjalista ds. raportowania lub każda inna osoba, która co miesiąc odtwarza ten sam raport od nowa, czuje, że ten proces powinien wyglądać inaczej – ale brakuje jej narzędzia, żeby to zmienić.
Minimalna liczba uczestników

8
Maksymalna liczba uczestników

15
Data zakończenia rekrutacji

05-10-2026
Forma prowadzenia usługi

zdalna w czasie rzeczywistym
Podstawa uzyskania wpisu do BUR

Znak Jakości TGLS Quality Alliance

Cel

Cel edukacyjny

Uczestnik nauczy się łączyć Power BI z różnymi źródłami danych oraz przygotowywać dane do analizy. Pozna zasady tworzenia przejrzystych i interaktywnych raportów oraz wizualizacji. Zdobędzie umiejętność projektowania modeli danych i wykonywania podstawowych analiz biznesowych. Nauczy się publikować raporty w usłudze Power BI Service oraz udostępniać je innym użytkownikom. Będzie potrafił zautomatyzować proces raportowania i ograniczyć pracę wykonywaną dotychczas ręcznie.

Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji

Efekty uczenia się, kryteria weryfikacji i metody walidacji.
Efekty uczenia się	Kryteria weryfikacji	Metoda walidacji
• Uczestnik łączy Power BI z różnymi źródłami danych. • Przygotowuje i przekształca dane do analizy. • Tworzy modele danych oraz podstawowe miary i obliczenia. • Projektuje interaktywne raporty i dashboardy. • Automatyzuje proces raportowania i aktualizacji danych. • Samodzielnie tworzy raporty wspierające podejmowanie decyzji biznesowych	Poprawne wykonanie zadań warsztatowych, w tym samodzielnych ćwiczeń do wykonania w ramach pracy własnej. Wynik testu końcowego minimum 60%.	Test teoretyczny

Kwalifikacje

Kompetencje

Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.

Warunki uznania kompetencji

Pytanie 1. Czy dokument potwierdzający uzyskanie kompetencji lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem zawierają opis efektów uczenia się?

TAK

Pytanie 2. Czy dokument lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem potwierdzają, że walidacja została przeprowadzona w oparciu o zdefiniowane w efektach uczenia się kryteria ich weryfikacji i zgodnie z zaplanowanymi metodami walidacji?

TAK

Pytanie 3. Czy dokument lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem potwierdzają zastosowanie rozwiązań zapewniających rozdzielenie procesów kształcenia i szkolenia od walidacji?

TAK

Program

DZIEŃ I

Sesja 1: Wprowadzenie do Power BI

Czym jest Business Intelligence?
Architektura Power BI
Cykl życia danych
Self-service BI

Sesja 2: Transformacje danych w Power Query

Interfejs Power Query
Kroki manipulacji jako automatycznie tworzona dokumentacja
Profilowanie danych
Automatyzacja procesu przygotowania danych (case biznesowy)

Sesja 3: Wprowadzenie do modelowania danych

Czym jest model danych
Wprowadzenie do modelowania wielowymiarowego
Fakty i wymiary
Normalizacja i denormalizacja
Tworzenie relacji

Sesja 4: Wprowadzenie do języka DAX cz.1

Wprowadzenie: składnia, formatowanie, operatory

DZIEŃ II

Sesja 5: Wprowadzenie do języka DAX cz.2

Omówienie podstawowych funkcji agregujących, iterujących, modyfikujących filtrowanie
Tworzenie tabeli i kolumn kalkulowanych
Zmienne

Sesja 6: Wizualizowanie danych cz.1

Wprowadzenie do wizualizacji danych
Tworzenie customowego motywu
Dobór odpowiedniej wizualizacji

Sesja 7: Wizualizowanie danych cz.2

Tworzenie pierwszych wizualizacji

Sesja 8: Kooperacja i publikowanie raportów

Wprowadzenie do usługi Power BI Service
Obszary robocze, role, nadawanie dostępów
Implementacja statycznego Row Level Security
Tworzenie aplikacji

Harmonogram

Liczba pozycji harmonogramu: 11

Harmonogram
Przedmiot / temat	Typ aktywności	Prowadzący	Data realizacji zajęć	Godzina rozpoczęcia	Godzina zakończenia	Liczba godzin
Przedmiot / temat 1 z 11 Sesja 1: Wprowadzenie do Power BI	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 12-10-2026	Godzina rozpoczęcia 09:00	Godzina zakończenia 10:00	Liczba godzin 01:00
Przedmiot / temat 2 z 11 Sesja 2: Transformacje danych w Power Query	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 12-10-2026	Godzina rozpoczęcia 10:00	Godzina zakończenia 12:30	Liczba godzin 02:30
Przedmiot / temat 3 z 11 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 12-10-2026	Godzina rozpoczęcia 12:30	Godzina zakończenia 13:30	Liczba godzin 01:00
Przedmiot / temat 4 z 11 Sesja 3: Wprowadzenie do modelowania danych	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 12-10-2026	Godzina rozpoczęcia 13:30	Godzina zakończenia 15:00	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 5 z 11 Sesja 4: Wprowadzenie do języka DAX cz.1	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 12-10-2026	Godzina rozpoczęcia 15:00	Godzina zakończenia 16:00	Liczba godzin 01:00
Przedmiot / temat 6 z 11 Sesja 5: Wprowadzenie do języka DAX cz.2	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 09:00	Godzina zakończenia 11:00	Liczba godzin 02:00
Przedmiot / temat 7 z 11 Sesja 6: Wizualizowanie danych cz.1	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 11:00	Godzina zakończenia 12:30	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 8 z 11 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 12:30	Godzina zakończenia 13:30	Liczba godzin 01:00
Przedmiot / temat 9 z 11 Sesja 7: Wizualizowanie danych cz.2	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 13:30	Godzina zakończenia 15:00	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 10 z 11 Sesja 8: Kooperacja i publikowanie raportów	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Dawid Brzeski	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 15:00	Godzina zakończenia 16:00	Liczba godzin 01:00
Przedmiot / temat 11 z 11 -	Typ aktywności Walidacja	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 13-10-2026	Godzina rozpoczęcia 16:00	Godzina zakończenia 16:30	Liczba godzin 00:30

Podsumowanie

Rodzaj godzin	Liczba godzin
Rodzaj godzin Suma godzin zegarowych usługi	Liczba godzin 14:30
Rodzaj godzin w tym suma godzin zajęć	Liczba godzin 12:00
Rodzaj godzin w tym suma godzin walidacji	Liczba godzin 00:30
Rodzaj godzin w tym suma przerw	Liczba godzin 02:00
Rodzaj godzin Suma godzin dydaktycznych bez przerw	Liczba godzin 16:30

Cena

Jeżeli korzystasz z dofinansowania i usługa stanowi usługę kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego wraz z usługą lub dostawą towarów ściśle związaną z usługami kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego to możesz mieć możliwość skorzystania za zwolnienia z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 29 lit. c ustawy z dnia 11 marca 2024 r. o podatku od towarów i usług, jeśli usługa w całości jest finansowana ze środków publicznych lub § 3 ust. 1 pkt 14 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień w przypadku, gdy usługa jest finansowana w co najmniej 70% ze środków publicznych.

Cennik

Cennik
Rodzaj ceny	Cena
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto	Cena 2 829,00 PLN
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto	Cena 2 300,00 PLN
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto	Cena 195,10 PLN
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto	Cena 158,62 PLN

Liczba godzin usługi

Rodzaj godzin	Liczba godzin
Rodzaj godzin Liczba godzin zegarowych usługi	Liczba godzin 14:30

Prowadzący

Liczba prowadzących: 1

1 z 1

Dawid Brzeski

Dawid Brzeski pełni obecnie funkcję BI Business Unit Manager w firmie ValueTank Sp. z o.o., gdzie kieruje zespołem odpowiedzialnym za wdrażanie zaawansowanych rozwiązań analitycznych w ekosystemie Microsoft. Od ponad dekady związany z analizą danych, zarówno po stronie biznesu jak również wieloletnią praktykę konsultingową. Pracował na projektach dla największych firm w Europie jak m.in. P&G, Manchester United, Hilti, NovoNordisk, Mercedes jak również dużych spółek w Polsce: Adamed, Orlen czy PKP PLK. Trener Power BI z kilkuletnim doświadczeniem.

Informacje dodatkowe

Informacje o materiałach dla uczestników usługi

Materiały dydaktyczne

Prezentacje i scenariusze w formacie PDF
Zestawy danych do ćwiczeń praktycznych
Dostęp do nagrań wszystkich sesji
Kanał Teams z możliwością zadawania pytań
Certyfikat po pozytywnym zaliczeniu testu końcowego

Warunki uczestnictwa

Kurs skierowany jest do osób pracujących z danymi na co dzień lub planujących rozwój w tym kierunku. Mile widziana znajomość Excela na poziomie średniozaawansowanym (tabele przestawne, podstawowe formuły). Wcześniejsze doświadczenie z Power BI nie jest konieczne. Warunkiem ukończenia jest obecność na zajęciach oraz zdanie testu końcowego.

Informacje dodatkowe

Podstawa zwolnienia z VAT: Dz.U.2013.1722, art. 3, ust. 1, pkt. 14 - usł. kszt. zaw. lub przekw. zaw., fi n. w co najmniej 70% ze środków publicznych - podstawa zwolnienia jest każdorazowo weryfikowana w stosunku do danego Uczestnika.

Warunki techniczne

Zajęcia realizowane są w trybie zdalnym za pośrednictwem platformy Microsoft Teams. Uczestnicy mają dostęp do dedykowanego kanału komunikacyjnego Slack.

Komputer z systemem Windows 10 lub Windows 11
Pakiet Microsoft Office w wersji 2016 lub nowszej
Stabilne połączenie internetowe umożliwiające płynny udział w spotkaniach
Kamera i mikrofon (wbudowane lub zewnętrzne)

Kontakt

AGATA SOBOCIŃSKA

E-mail

asobocinska@valuetank.com

Telefon

(+48) 502 778 309

Tworzenie raportów w Power BI – Szkolenie podstawowe