Power BI

Możliwość dofinansowania

Power BI

Numer usługi 2026/07/21/5762/3701437

Imperium Szkoleniowe Targosiński Kamil

1 193,10 PLN

brutto

970,00 PLN

netto

85,22 PLN

brutto/h

69,29 PLN

netto/h

183,33 PLN

cena rynkowa

Warszawa

Usługa szkoleniowa

stacjonarna

Zajęcia grupowe

14:00 h

10.12.2026 do 11.12.2026

0 / 10 zapisanych uczestników

Obserwuj

Zapisz się

Pobierz kartę usługi w PDF

Informacje podstawowe

Kategoria

Informatyka i telekomunikacja / Aplikacje biznesowe
Identyfikatory projektów

Kierunek - Rozwój, Nowy start w Małopolsce z EURESEM, Zachodniopomorskie Bony Szkoleniowe, Małopolski Pociąg do kariery, Regionalny Fundusz Szkoleniowy II
Grupa docelowa usługi

Szkolenie Podstawy Power BI dedykujemy wszystkim osobom przygotowującym raporty w swoich organizacjach. W szczególności zapraszamy wszystkich użytkowników Excela, dla których przekształcanie danych pochodzących z różnych źródeł a następnie ich estetyczna prezentacja zajmuje zbyt wiele czasu. Power BI pozwala na szybkie utworzenie nowoczesnego, łatwo odświeżalnego raportu.
Szkolenie jest adresowane również do uczestników projektu "Małopolski pociąg do kariery – sezon 1”, "Nowy start w Małopolsce z EURESem” oraz innych projektów obecnie obowiązujących wśród operatorów dofinansowań w całej Polsce.
Minimalna liczba uczestników

3
Maksymalna liczba uczestników

10
Data zakończenia rekrutacji

30-11-2026
Forma prowadzenia usługi

stacjonarna
Podstawa uzyskania wpisu do BUR

Znak Jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES) - wersja 2.0

Cel

Cel edukacyjny

Podczas szkolenia dowiesz się w jakich formach dostępny jest Power BI. Znaczną część szkolenia poświęcimy na zasilanie raportów danymi pochodzącymi z różnych źródeł – od najprostszych (.csv, .xlsx, .accdb) aż po zaawansowane (SQL Server, SSAS i inne). Po ukończonym szkoleniu będziesz w stanie samodzielnie utworzyć czytelny raport a także udostępnić go innym użytkownikom.

Więcej informacji na temat szkolenia: https://imperiumszkoleniowe.pl/szkolenie/podstawy-power-bi/

Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji

Efekty uczenia się, kryteria weryfikacji i metody walidacji.
Efekty uczenia się	Kryteria weryfikacji	Metoda walidacji
Uczestnik poznał koncepcję pracy w środowisku Power BI i zasady działania narzędzi typu Self-Service BI. Potrafi samodzielnie zainstalować, uruchomić i skonfigurować Power BI. Rozumie proces importowania danych z różnych źródeł (plików, baz danych, stron internetowych), przekształcania ich oraz tworzenia modeli danych. Uczestnik potrafi tworzyć relacje między danymi, przetwarzać i porządkować informacje z użyciem Edytora Kwerend. Umie tworzyć przejrzyste, dynamiczne wizualizacje oraz interaktywne raporty, które potrafi publikować i udostępniać za pomocą usługi Power BI Service. Zna podstawy automatyzacji analizy danych poprzez ustawienie odświeżalnych kwerend i raportów, oraz potrafi przygotować raporty z wykorzystaniem map i filtrów wizualnych. Potrafi wykorzystać Power BI do wspólnej analizy danych oraz tworzenia interaktywnych raportów, które w czytelny sposób prezentują wyniki i wspierają proces decyzyjny odbiorców.	Uczestnik potrafi w poprawny sposób wybierać i pobierać dane z różnych źródeł. Potrafi importować dane do Power BI oraz tworzyć odświeżalne kwerendy z użyciem Edytora Power Query. W poprawny sposób przekształca dane, w tym porządkuje kolumny, potrafi tworzyć relacje pomiędzy tabelami, tworzyć wizualizacje danych, wykresy, tabele i mapy, z wykorzystaniem odpowiednich fragmentatorów i filtrów.	Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie

Kwalifikacje i kompetencje

Kompetencje

Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.

Warunki uznania kompetencji

Pytanie 1. Czy dokument potwierdzający uzyskanie kompetencji lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem zawierają opis efektów uczenia się?

TAK

Pytanie 2. Czy dokument lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem potwierdzają, że walidacja została przeprowadzona w oparciu o zdefiniowane w efektach uczenia się kryteria ich weryfikacji i zgodnie z zaplanowanymi metodami walidacji?

TAK

Pytanie 3. Czy dokument lub wyraźnie z nim powiązane inne dokumenty związane ze wsparciem potwierdzają zastosowanie rozwiązań zapewniających rozdzielenie procesów kształcenia i szkolenia od walidacji?

TAK

Program

Czego się nauczę na tym szkoleniu?

Podstawy Power BI

Koncepcja Self - Service BI
Instalacja Power BI
Uruchamianie Power BI

Pobieranie danych zewnętrznych

Źródła Power BI
Importowanie plików .xlsx oraz .csv
Importowanie danych z baz danych (MS Access, SQL Server)
Podłączanie webowych źródeł danych
Tworzenie odświeżalnych kwerend
Importowanie modeli danych w MS Excel

Przekształcanie danych

Edytor kwerend
Wstawianie kolumn niestandardowych
Dodawanie danych do kwerend
Dodawanie kolumny indeksu
Porządkowanie danych
Tworzenie relacji pomiędzy tabelami
Scalanie danych
Tabele wyszukiwania

Wizualizacje i raporty

Raporty wizualne
Filtrowanie za pomocą fragmentatorów
Wizualizacje na mapie

Udostępnianie raportów

Publikowanie raportów Power BI service
Udostępnianie raportów
Odświeżanie udostępnionych raportów

Szkolenie trwa 2 dni, 16 godzin dydaktycznych (45 minutowych) nie wliczając trzech 15-minutowych przerw. Przerwy nie są zatem wliczone w liczbę godzin usługi. Przerwy zaplanowane są ramowo w godzinach: 10:00-10:15, 11:45-12:00, 13:30-13:45.

Szkolenie kończy się walidacją. Osoba walidująca nie uczestniczy fizycznie w procesie walidacji. Zastosowane jest rozwiązanie zapewniające rozdzielenie procesów kształcenia i szkolenia od walidacji.

Harmonogram

Liczba pozycji harmonogramu: 15

Harmonogram
Przedmiot / temat	Typ aktywności	Prowadzący	Data realizacji zajęć	Godzina rozpoczęcia	Godzina zakończenia	Liczba godzin
Przedmiot / temat 1 z 15 dzień I Power BI - Podstawy	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 08:30	Godzina zakończenia 10:00	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 2 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 10:00	Godzina zakończenia 10:20	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 3 z 15 dzień I Power BI - Pobieranie danych zewnętrznych	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 10:20	Godzina zakończenia 11:50	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 4 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 11:50	Godzina zakończenia 12:10	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 5 z 15 dzień I Power BI - Przekształcanie danych (Power Query) - część 1	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 12:10	Godzina zakończenia 13:40	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 6 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 13:40	Godzina zakończenia 14:00	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 7 z 15 dzień I Power BI - Przekształcanie danych (Power Query) - część 2	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 10-12-2026	Godzina rozpoczęcia 14:00	Godzina zakończenia 15:30	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 8 z 15 dzień II Power BI - Budowa modelu danych	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 08:30	Godzina zakończenia 10:00	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 9 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 10:00	Godzina zakończenia 10:20	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 10 z 15 dzień II Power BI - Analizowanie danych z użyciem języka DAX	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 10:20	Godzina zakończenia 11:50	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 11 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 11:50	Godzina zakończenia 12:10	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 12 z 15 dzień II Power BI - Wizualizacje i raporty	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 12:10	Godzina zakończenia 13:40	Liczba godzin 01:30
Przedmiot / temat 13 z 15 -	Typ aktywności Przerwa	Prowadzący -	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 13:40	Godzina zakończenia 14:00	Liczba godzin 00:20
Przedmiot / temat 14 z 15 dzień II Power BI - Udostępnianie raportów	Typ aktywności Zajęcia	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 14:00	Godzina zakończenia 15:15	Liczba godzin 01:15
Przedmiot / temat 15 z 15 -	Typ aktywności Walidacja	Prowadzący Rafał Proskura	Data realizacji zajęć 11-12-2026	Godzina rozpoczęcia 15:15	Godzina zakończenia 15:30	Liczba godzin 00:15

Podsumowanie

Rodzaj godzin	Liczba godzin
Rodzaj godzin Suma godzin zegarowych usługi	Liczba godzin 14:00
Rodzaj godzin w tym suma godzin zajęć	Liczba godzin 11:45
Rodzaj godzin w tym suma godzin walidacji	Liczba godzin 00:15
Rodzaj godzin w tym suma przerw	Liczba godzin 02:00
Rodzaj godzin Suma godzin dydaktycznych bez przerw	Liczba godzin 16:00

Cena

Jeżeli korzystasz z dofinansowania i usługa stanowi usługę kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego wraz z usługą lub dostawą towarów ściśle związaną z usługami kształcenia zawodowego lub przekwalifikowania zawodowego to możesz mieć możliwość skorzystania za zwolnienia z podatku VAT na podstawie art. 43 ust. 1 pkt 29 lit. c ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, jeśli usługa w całości jest finansowana ze środków publicznych lub § 3 ust. 1 pkt 14 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień w przypadku, gdy usługa jest finansowana w co najmniej 70% ze środków publicznych.

Cennik

Cennik
Rodzaj ceny	Cena
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto	Cena 1 193,10 PLN
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto	Cena 970,00 PLN
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto	Cena 85,22 PLN
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto	Cena 69,29 PLN

Liczba godzin usługi

Rodzaj godzin	Liczba godzin
Rodzaj godzin Liczba godzin zegarowych usługi	Liczba godzin 14:00

Prowadzący

Liczba prowadzących: 1

1 z 1

Rafał Proskura

Trener prowadzący szkolenia z obsługi pakietu MS Office – Excel, Access, PowerPoint, Word, Outlook oraz baz danych od 15 lat. Ukończył studia na Wydziale Elektrycznym Politechniki Częstochowskiej na specjalizacji Elektronika i Inżynieria Komputerowa zakończone tytułem Magister inżynier. Posiada bogate doświadczenie zarówno przy realizacji projektów z podstawowych szkoleń komputerowych, jak również specjalistycznych i programistycznych związanych z zarządzaniem bazami danych. Posiada certyfikat PRINCE2 - zarządzanie projektami oraz MS SQL Server – specjalista.

Informacje dodatkowe

Informacje o materiałach dla uczestników usługi

materiały będą przesłane drogą mailową na adresy uczestników

Informacje dodatkowe

Uczestnikom szkolenia gwarantujemy:

Materiały szkoleniowe
Gwarancję Przyswojenia Wiedzy
30 dniową Opiekę Mentorską
Certyfikat ukończenia szkolenia

Uczestnicy szkolenia otrzymują autorskie podręczniki szkoleniowe oraz zostają objęci 30-dniową opieką mentorską.

Adres

ul. Piaskowa 4/U6/141

01-067 Warszawa

woj. mazowieckie

Szkolenia odbywają się w klimatyzowanych salach w siedzibie firmy Imperium Szkoleniowe. Sale szkoleniowe znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie przystanków autobusowych oraz tramwajowych. Najbliższa stacja metra (Dworzec Gdański) jest oddalona o 2 przystanki tramwajowe od siedziby Imperium. Dojazd z Centrum środkami komunikacji miejskiej zajmuje nie więcej niż 15 minut.

Udogodnienia w miejscu realizacji usługi

Klimatyzacja
Wi-fi
Laboratorium komputerowe

Kontakt

Karolina Banaszczyk

E-mail

banaszczyk@imperiumszkoleniowe.pl

Telefon

(+48) 535 201 087