Zielona transformacja w praktyce: język polski w pracy i kompetencje cyfrowe z certyfikatem ECDL B2 - kurs w formie zdalnej i stacjonarnej

Szkolenie przeznaczone jest dla obcokrajowców: osób dorosłych – pracowników, oraz osób poszukujących pracy – które chcą rozwinąć kompetencje cyfrowe i potwierdzić je certyfikatem ECDL B2, zwiększając swoją atrakcyjność na rynku pracy. Adresatami są w szczególności cudzoziemcy pracujący lub planujący podjąć zatrudnienie w Polsce, którzy potrzebują rozwijać znajomość języka polskiego w kontekście zawodowym oraz w obszarze zielonej transformacji, a także osoby zainteresowane łączeniem nauki języka polskiego z praktycznym wykorzystaniem narzędzi cyfrowych i tematyką zrównoważonego rozwoju.

Program szkolenia jest powiązany z załącznikiem nr 1 "Mapa powiązań technologicznych" do Programu Rozwoju Technologii Województwa Śląskiego na lata 2019-2030 w obszarze technologii informacyjnych i telekomunikacyjnych - 4.2 Technologie informacyjne oraz 4.6 Bezpieczeństwo informacji.

Szkolenie trwa 40 godzin dydaktycznych + przerwy.

Szkolenie odbywa się w trybie mieszanym, zajęcia zdalne w czasie rzeczywistym na platformie GoogleMeet, zajęcia stacjonarne na sali szkoleniowej wyposażonej w stanowisko komputerowe dla uczestnika, projektor, flipcharty, markery. 

Walidacja: Szkolenie kończy się walidacją wewnętrzną oraz egzaminem zewnetrznym ECDL: B2. Koszt przystąpienia do pierwszego egzaminu pokrywa organizator.

Program szkolenia:

Wprowadzenie do ekologii w Polsce

• Cele i najważniejsze strategie zielonej transformacji w Polsce; przykłady lokalnych inicjatyw.
• Podstawowe słownictwo ekologiczne w użyciu praktycznym.

Język polski zawodowy z elementami zielonej transformacji

A. Komunikacja ustna zawodowa i codzienna

• dialogi w miejscu pracy, rozmowy telefoniczne, instrukcje, rozmowy z klientami i współpracownikami.
• ćwiczenia role-play w kontekstach ekologicznych (np. wprowadzenie segregacji, instrukcje oszczędzania energii).

B. Czytanie i pisanie zawodowe

• czytanie krótkich artykułów, komunikatów, procedur; rozumienie tekstów technicznych i informacyjnych.
• redagowanie maili, krótkich instrukcji, ogłoszeń i prostych raportów dotyczących działań proekologicznych.

C. Teksty i słownictwo z zakresu zielonej transformacji

• rozwijanie słownictwa branżowego (recykling, OZE, gospodarka obiegu zamkniętego).
• analiza prostych dokumentów/artykułów o polityce środowiskowej i dobrych praktykach.

E. Przygotowanie projektu i prezentacja (w języku polskim, z użyciem narzędzi cyfrowych)

• opracowanie krótkiego projektu (np. „Eko-biuro” / „Mini kampania edukacyjna o segregacji”).
• przygotowanie i prezentacja multimedialna
• Walidacja wewnętrzna - feedback i ewaluacja.

Podstawy pracy w sieci (kurs ECDL B2)

• Przeglądarki i wyszukiwanie informacji
• Obsługa poczty elektronicznej
• Praca z dokumentami w chmurze
• Bezpieczeństwo w sieci
• Wprowadzenie do przygotowania do egzaminu ECDL B2 (strukturka egzaminu, typowe zadania).
• Egzamin ECDL B2

• skrypt w formie pdf
• Z językiem polski każdego dnia. Część 2. Podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego.
• Z językiem polski każdego dnia. Część 2. Ćwiczenia do nauki języka polskiego jako obcego.

Podstawowa umiejętność porozumiewania się w języku polskim.

Szkolenie zwolnione z VAT na podstawie rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20.12.2013 r. w sprawie zwolnień od podatku od towarów i usług oraz warunków stosowania tych zwolnień Tekst jednolity Dz. U. z 2025 r. poz. 832 z dnia 26.06.2025 r. 832 § 3 ust 1 pkt 14.

Uczestnik szkolenia powinien mieć do dyspozycji w trakcie części zdalnej w czasie rzeczywistym:

1. Komputer z systemem Windows 10 lub nowszym, min. 8 GB RAM, mikrofon i kamera,
2. Stabilne łącze internetowe: min. 10 Mbps (pobieranie), 5 Mbps (wysyłanie),
3. Przeglądarka: Google Chrome (zalecana),
4. Konto Google do udziału w spotkaniach na platformie Google Meet.
5. Do przeprowadzenia egzaminu: należy założyć konto na platformie egzaminacyjnej: https://eecdl.pl/system/register.php