Medical English for Veterinary Professionals - kurs języka angielskiego medycznego
Medical English for Veterinary Professionals - kurs języka angielskiego medycznego
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaJęzyki / Angielski
- Grupa docelowa usługi
Kurs jest skierowany do lekarzy, studentów (przynajmniej 3 roku) znających język angielski przynajmniej na poziomie B1. Musisz czuć się pewnie w mowie i piśmie w codziennym języku angielskim, aby maksymalnie wykorzystać kurs.
- Minimalna liczba uczestników8
- Maksymalna liczba uczestników10
- Data zakończenia rekrutacji01-10-2026
- Forma prowadzenia usługizdalna w czasie rzeczywistym
- Liczba godzin usługi36
- Podstawa uzyskania wpisu do BURZnak Jakości Małopolskich Standardów Usług Edukacyjno-Szkoleniowych (MSUES) - wersja 2.0
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Celem kursu jest przygotowanie uczestników do swobodnego posługiwania się specjalistycznym, weterynaryjnym językiem angielskim. Usługa ma na celu zapoznanie kursantów z realiami pracy za granicą, obsługą anglojęzycznego klienta, a także ze standardami diagnostyki i leczenia chorób zwierząt towarzyszących stosowanymi w innych krajach.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
| Stosuje specjalistyczne słownictwo weterynaryjne w języku angielskim. | Poprawnie nazywa i opisuje w języku angielskim struktury anatomiczne, jednostki chorobowe, procedury diagnostyczne i lecznicze. Używa właściwej terminologii w ćwiczeniach pisemnych i ustnych. | Test teoretyczny |
| Prowadzi wywiad z anglojęzycznym opiekunem zwierzęcia. | W warunkach symulacji potrafi zebrać pełny wywiad od pacjenta, zadając odpowiednie pytania dotyczące historii medycznej, objawów i trybu życia zwierzęcia. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Komunikuje diagnozę, rokowanie i plan leczenia w języku angielskim. | Jasno i zrozumiale przedstawia opiekunowi zwierzęcia złożone informacje medyczne, w tym wyniki badań, proponowane leczenie i zalecenia. Potrafi odpowiedzieć na pytania klienta. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Interpretuje anglojęzyczną dokumentację medyczną i literaturę fachową. | Poprawnie tłumaczy i omawia kluczowe informacje z fragmentów anglojęzycznych artykułów naukowych, opisów przypadków klinicznych lub wyników badań laboratoryjnych. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Tworzy podstawową dokumentację medyczną pacjenta w języku angielskim. | Sporządza zwięzły i poprawny merytorycznie oraz językowo opis wizyty, zawierający dane z wywiadu, wyniki badania klinicznego i zalecenia | Obserwacja w warunkach symulowanych |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Kompetencje
Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.Warunki uznania kompetencji
Program
Program
Kurs obejmuje 18 bloków tematycznych, realizowanych w formie spotkań online (2 godziny raz w tygodniu).
Tematyka zajęć:
- ANATOMIA I TOPOGRAFIA
- Anatomia i topografia weterynaryjna. Badanie kliniczne. Skróty medyczne.
- DIAGNOSTYKA
- Badanie moczu, morfologia (CBC) i biochemia krwi.
- RTG klatki piersiowej i radiologia.
- WPROWADZENIE DO KARDIOLOGII
- Poznasz terminologię kardiologiczną, badanie serca, powszechne choroby psów i kotów, diagnostykę i leczenie.
- CHOROBY UKŁADU ODDECHOWEGO
- Osłuchiwanie klatki piersiowej, patologie i choroby, torakocenteza i nie tylko!
- PROBLEMY ŻOŁĄDKOWO-JELITOWE
- Od biegunki po niedrożność jelit. Anoreksja, żółtaczka, nudności i inne problemy z przewodem pokarmowym.
- ZABURZENIA UKŁADU MOCZOWO-PŁCIOWEGO
- Od nerek po pęcherz moczowy.
- Wprowadzenie do położnictwa – hodowla, rozród, fizjologia, cesarskie cięcie.
- ENDOKRYNOLOGIA I ZABURZENIA METABOLICZNE
- Nadczynność vs. niedoczynność tarczycy; zespół Cushinga vs. zespół Addisona. Otyłość i cukrzyca.
- PROFILAKTYKA
- Odrobaczanie, szczepienia. Choroby zakaźne. Żywienie kliniczne.
- DERMATOLOGIA
- Choroby skóry i uszu. Świąd. Techniki diagnostyczne.
- NEUROLOGIA, CV I GRAMATYKA
- Neuroanatomia, częste objawy i choroby.
- Pisanie CV, przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej.
- Powtórka z gramatyki.
- CHIRURGIA
- Chirurgia tkanek miękkich i ortopedia. Układ szkieletowy. Sala operacyjna i sprzęt chirurgiczny.
- ONKOLOGIA I STOMATOLOGIA
- Opieka stomatologiczna – anatomia, popularne choroby, leczenie i profilaktyka.
- Terminologia dotycząca nowotworów i guzów.
- BEHAWIOR, DOBROSTAN I OBSŁUGA KLIENTA Postępowanie z klientami, dobrostan zwierząt, środowisko pracy w lecznicy.
- OKULISTYKA
- Schorzenia oczu – anatomia, narzędzia diagnostyczne, częste problemy.
- ULTRASONOGRAFIA I ZBIERANIE WYWIADU
- Sztuka zbierania wywiadu – zadawanie właściwych pytań we właściwy sposób.
- Terminologia używana w USG jamy brzusznej, pisanie raportu z badania.
- POWTÓRZENIE MATERIAŁU I
- Słowotwórstwo, omawianie przypadków, quizy.
- POWTÓRZENIE MATERIAŁU II
- EGZAMIN
- Sprawdzenie wiedzy i podsumowanie kursu.
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat zajęć | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin |
|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat zajęć 1 z 18 Anatomia i topografia | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 05-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 2 z 18 Diagnostyka | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 12-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 3 z 18 Wprowadzenie do kardiologii | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 19-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 4 z 18 Choroby układu oddechowego | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 26-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 5 z 18 Choroby przewodu pokarmowego | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 02-11-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 6 z 18 Choroby układu moczowo-płciowego | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 09-11-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 7 z 18 Endokrynologia i zaburzenia metaboliczne | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 16-11-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 8 z 18 Profilaktyka | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 23-11-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 9 z 18 Dermatologia | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 30-11-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 10 z 18 Neurologia, tworzenie CV w języku angielskim oraz zagadnienia gramatyczne | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 07-12-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 11 z 18 Chirurgia miękka oraz ortopedia | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 14-12-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 12 z 18 Onkologia oraz stomatologia | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 21-12-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 13 z 18 Behawior i dobrostan, obsługa klienta | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 28-12-2026 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 14 z 18 Okulistyka | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 04-01-2027 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 15 z 18 Ultrasonografia i zbieranie wywiadu | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 11-01-2027 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 16 z 18 Powtórzenie materiału I | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 18-01-2027 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 17 z 18 Powtórzenie materiału II | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 25-01-2027 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Przedmiot / temat zajęć 18 z 18 Egzamin | Prowadzący NATALIA STROKOWSKA | Data realizacji zajęć 01-02-2027 | Godzina rozpoczęcia 18:00 | Godzina zakończenia 20:00 | Liczba godzin 02:00 |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 2 800,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 2 800,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 77,78 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 77,78 PLN |
Prowadzący
Prowadzący
NATALIA STROKOWSKA
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Zgodnie z art. 43 ust. 1 pkt 28 ustawy o podatku od towarów i usług, usługi nauczania języków obcych są zwolnione z podatku VAT. W związku z tym podana cena kursu jest ostateczną kwotą brutto.
Informacje dodatkowe
Po ukończeniu kursu i zdaniu egzaminu końcowego uczestnicy otrzymują certyfikat potwierdzający nabyte umiejętności oraz 25 punktów edukacyjnych KILW.
Usługa realizowana jest w godzinach zegarowych.
Zawarto umowę z Wojewódzkim Urzędem Pracy w Szczecinie na świadczenie usług rozwojowych z wykorzystaniem elektronicznych bonów szkoleniowych w ramach projektu Zachodniopomorskie Bony Szkoleniowe
Warunki techniczne
Warunki techniczne
- Zajęcia prowadzone są na platformie online (spotkania online w grupie na platformie Google Meets) w formie e-klasy,
- Dostęp do materiałów w formie elektronicznej,
- Dostęp do platformy edukacyjnej online (testy, zadania)