Kurs języka ukraińskiego - język ogólny - zajęcia indywidualne - poziom A2
Kurs języka ukraińskiego - język ogólny - zajęcia indywidualne - poziom A2
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaJęzyki / Języki europejskie
- Grupa docelowa usługi
Osoby fizyczne, które są zainteresowane z własnej inicjatywy podniesieniem swoich kwalifikacji/kompetencji z języka ukraińskiego na poziomie A2, zgodnym z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego. Kurs umożliwia rozwijanie kompetencji językowych w zakresie wszystkich sprawności: słuchania, mówienia, czytania oraz pisania w kontekście sytuacji codziennych i zawodowych.
Aby uczestniczyć w szkoleniu uczestnik powinien posiadać umiejętności na poziomie A1 (bez konieczności posiadania oficjalnego certyfikatu). W przypadku osób, których poziom językowy wymaga weryfikacji, przed zapisem na usługę obowiązkowy jest test poziomujący określający umiejętności językowe.
- Minimalna liczba uczestników1
- Maksymalna liczba uczestników1
- Data zakończenia rekrutacji09-01-2026
- Forma prowadzenia usługimieszana (stacjonarna połączona z usługą zdalną w czasie rzeczywistym)
- Liczba godzin usługi32
- Podstawa uzyskania wpisu do BURCertyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Celem kursu jest przygotowanie uczestników do porozumiewania się w języku ukraińskim na poziomie A2, zgodnym z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (CEFR). Kurs rozwija podstawowe kompetencje językowe we wszystkich sprawnościach, umożliwiając komunikację w rutynowych sytuacjach życia codziennego oraz wymianę prostych informacji na znane tematy.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
Efekty uczenia się Porozumiewa się w prostych, rutynowych sytuacjach wymagających prostej, bezpośredniej wymiany informacji na tematy znane i typowe. | Kryteria weryfikacji - rozumie proste wypowiedzi dotyczące codziennych spraw (rodzina, zakupy, praca, okolica) | Metoda walidacji Wywiad swobodny |
Kryteria weryfikacji - komunikuje się w podstawowych, rutynowych sytuacjach życia codziennego (w sklepie, na poczcie, w restauracji) | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Kryteria weryfikacji - wymienia informacje na znane tematy w sposób prosty i bezpośredni | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Kryteria weryfikacji - rozumie pytania dotyczące jego osoby i potrafi na nie odpowiedzieć | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Efekty uczenia się Wypowiada się w prostych zdaniach na tematy codzienne | Kryteria weryfikacji - opisuje słownie prostymi zdaniami osoby, miejsca i codzienne czynności | Metoda walidacji Wywiad swobodny |
Kryteria weryfikacji - opowiada o swoim dniu, rutynie i podstawowych doświadczeniach | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Kryteria weryfikacji - tworzy krótkie, zrozumiałe wypowiedzi ustne na znane tematy | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Kryteria weryfikacji - łączy proste zdania za pomocą podstawowych spójników (і, але, тому що, бо) | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Kryteria weryfikacji - formułuje proste pytania i odpowiedzi w rozmowie | Metoda walidacji Wywiad swobodny | |
Efekty uczenia się Czyta bardzo krótkie, proste teksty | Kryteria weryfikacji - znajduje konkretne informacje w prostych tekstach użytkowych (menu, rozkład jazdy, ogłoszenia) | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji - rozumie krótkie wiadomości, e-maile i listy prywatne | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - identyfikuje podstawowe informacje w tekstach dotyczących codziennych spraw | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - rozumie proste instrukcje i wskazówki (np. przepisy kulinarne, instrukcje obsługi) | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - wyciąga najważniejsze informacje z prostych tekstów informacyjnych | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się Rozumie ze słuchu zwroty i wyrażenia związane z obszarami najwyższej priorytetu | Kryteria weryfikacji - rozumie proste komunikaty i ogłoszenia (na dworcu, w sklepie, przez radio) | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji - wychwytuje najważniejsze informacje z krótkich, jasnych wypowiedzi | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - wychwytuje proste polecenia i instrukcje podane ustnie | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - identyfikuje temat i główne informacje w krótkiej rozmowie na znany temat | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - rozumie pytania skierowane do niego i reaguje odpowiednio | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się Uczestnik pisze krótkie, proste teksty | Kryteria weryfikacji - pisze krótkie, proste wiadomości i notatki (SMS, e-mail, kartka pocztowa) | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Kryteria weryfikacji - wypełnia formularze zawierające dane osobowe (w hotelu, na poczcie, w ankiecie) | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - pisze prosty list lub e-mail z życzeniami, podziękowaniem lub zaproszeniem | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - używa podstawowych struktur gramatycznych i słownictwa odpowiedniego do poziomu A2 | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Kryteria weryfikacji - tworzy proste opisy osób, miejsc lub codziennych czynności | Metoda walidacji Test teoretyczny | |
Efekty uczenia się Integruje się swobodnie z obcokrajowcami | Kryteria weryfikacji - radzi sobie w typowych sytuacjach podczas zakupów, zamawiania posiłków, pytania o drogę | Metoda walidacji Wywiad swobodny |
Kryteria weryfikacji - nie boi się zadawać pytań i swobodnie na nie odpowiada | Metoda walidacji Wywiad swobodny |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Kompetencje
Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.Warunki uznania kompetencji
Program
Program
MODUŁ 1: Dni powszednie i święta
Temat: Codzienność, rutyna, święta i tradycje
Słownictwo:
Dni tygodnia i pory dnia
Codzienne czynności i rutyna
Święta ukraińskie (Різдво, Великдень, День Незалежності)
Tradycje rodzinne i narodowe
Czas wolny i hobby
Upodobania i zainteresowania
Gramatyka:
Czasowniki w czasie teraźniejszym (обидві групи дієслів)
Koniugacja czasowników regularnych i nieregularnych
Przysłówki częstotliwości (завжди, часто, іноді, ніколи)
Zaimki osobowe w różnych przypadkach
Konstrukcje czasowe (о котрій годині, коли, як довго)
Umiejętności:
Słuchanie: Rozumienie opisów dnia powszedniego, opowieści o świętach
Mówienie: Opowiadanie o swojej rutynie, opisywanie swoich zainteresowań, prowadzenie prostego wywiadu
Czytanie: Rozumienie blogów, prostych artykułów o tradycjach, harmonogramów
Pisanie: Pisanie wpisu na blog, opisywanie swojego dnia, tworzenie prostego wywiadu
Elementy kulturowe:
Ukraińskie święta i tradycje
Jak Ukraińcy spędzają czas wolny
Popularne hobby i zainteresowania
Zwyczaje świąteczne
Zadania komunikacyjne:
Przeprowadzenie prostego wywiadu z kolegą
Napisanie krótkiego wpisu na blog o swoich zainteresowaniach
Opowiadanie o swoim typowym dniu
Opisanie ulubionego święta
MODUŁ 2: Impreza, prezenty i spotkania towarzyskie
Temat: Zakupy, prezenty, wizyty u znajomych
Słownictwo:
Sklepy i zakupy
Prezenty i okazje do wręczania prezentów
Ubrania i akcesoria
Wizyty towarzyskie
Książki, filmy, muzyka
Zaproszenia i podziękowania
Gramatyka:
Biernik (Знахідний відмінок):Biernik nieżywotny (речі, przedmioty)
Biernik żywotny (osoby, zwierzęta)
Różnica między biernikiem żywotnym a nieżywotnym
Czasowniki wymagające biernika (купувати, читати, дивитися, любити)
Przymiotniki w bierniku
Wyrażenia z biernikiem (мати що, бачити кого/що, купувати що)
Umiejętności:
Słuchanie: Rozumienie rozmów w sklepie, zaproszeń, rozmów o książkach i filmach
Mówienie: Robienie zakupów, zapraszanie gości, polecanie książek/filmów, dziękowanie za prezent
Czytanie: Rozumienie zaproszeń, recenzji książek, ofert sklepowych
Pisanie: Pisanie zaproszenia, listy zakupów, krótkiej recenzji książki
Elementy kulturowe:
Ukraińska gościnność
Zwyczaje związane z wręczaniem prezentów
"Своїми руками" - kultura DIY na Ukrainie
Popularne książki i autorzy ukraińscy
Zadania komunikacyjne:
Rozmowa w sklepie (kupowanie prezentów)
Zaproszenie kogoś do siebie
Rozmowa o ulubionych książkach
Dziękowanie za gościnę i prezent
MODUŁ 3: Czego brakuje do pełnego szczęścia? Jedzenie i styl życia
Temat: Jedzenie, restauracje, zdrowie i szczęście
Słownictwo:
Produkty spożywcze
Jednostki miary (кілограм, літр, склянка, пачка, пляшка)
Liczebniki (powtórzenie i pogłębienie)
W restauracji i kawiarni
Zdrowy styl życia
Przyczyny do radości i szczęścia
Wyrażanie potrzeb i życzeń
Gramatyka:
Dopełniacz (Родовий відмінок): Dopełniacz w liczbie pojedynczej i mnogiej
Konstrukcje ilościowe (багато чого, мало чого, кілька чого)
Dopełniacz z liczebnikami (два яблука, п'ять яблук)
Dopełniacz zaprzeczenia (немає чого, не маю чого)
Czasowniki wymagające dopełniacza (хотіти чого, потребувати чого)
Wyrażenia z dopełniaczem (чашка чаю, склянка води)
Umiejętności:
Słuchanie: Rozumienie rozmów w restauracji, wypowiedzi o stylu życia, programów o zdrowiu
Mówienie: Zamawianie w restauracji, wyrażanie swoich potrzeb i życzeń, mówienie o tym, co sprawia radość
Czytanie: Rozumienie menu, przepisów, artykułów o zdrowym stylu życia
Pisanie: Pisanie listy zakupów, prostego przepisu, opisu swojego stylu życia
Elementy kulturowe:
Ukraińska kuchnia i tradycyjne potrawy
Kultura kawiarni na Ukrainie
Co sprawia Ukraińcom radość?
Zwyczaje kulinarne
Zadania komunikacyjne:
Zamawianie w restauracji
Robienie zakupów spożywczych (pytanie o ilość, cenę)
Wyrażanie swoich potrzeb ("Мені потрібно...", "Мені не вистачає...")
Rozmowa o tym, co czyni szczęśliwym
Wypowiadanie swojej opinii w dyskusji
Liczba godzin teorii/ praktyki: 32 godziny dydakt. praktyki
Walidacja efektów uczenia się
Walidacja odbywa się w dwóch ostatnich godzinach kursu.
Metody walidacji:
Test teoretyczny (część pisemna i czytanie ze zrozumieniem, słuchanie)
Wywiad swobodny (sprawdzenie umiejętności mówienia i rozumienia)
Warunki zaliczenia:
Minimum 80% obecności na zajęciach
Pozytywny wynik testu końcowego
Warunki organizacyjne:
- Szkolenie realizowane w godzinach dydaktycznych
- Przerwy nie są wliczone w czas trwania usługi
- Usługa realizowana jest w formie mieszanej (stacjonarnej połączonej z usługą zdalną w czasie rzeczywistym) z uwagi na to, że w sytuacjach losowych, takich jak choroba uczestnika lub prowadzącego, zajęcia mogą zostać przeprowadzone w formie zdalnej, zapewniając kontynuację procesu szkoleniowego zgodnie z harmonogramem.
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat zajęć | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin | Forma stacjonarna |
|---|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat zajęć 1 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 10-01-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 2 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 17-01-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 3 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 24-01-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 4 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 31-01-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 5 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 07-02-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 6 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 14-02-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 7 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 21-02-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 8 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 28-02-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 9 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 07-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 10 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 14-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 11 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 21-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 12 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 28-03-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 13 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 11-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 14 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 18-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 15 z 16 Język ukraiński | Prowadzący Anna Muratova | Data realizacji zajęć 25-04-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Przedmiot / temat zajęć 16 z 16 Walidacja: Test teoretyczny, Wywiad swobodny | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 09-05-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 | Forma stacjonarna Tak |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 5 760,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 5 760,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 180,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 180,00 PLN |
Prowadzący
Prowadzący
Anna Muratova
Od 2022 r. (do nadal) - Nauczyciel języka ukraińskiego i rosyjskiego w szkole językowej Słowianka
Od 2013 (do nadal) - Nauczyciel języka ukraińskiego i rosyjskiego w Szkole Językowej Novomova w Kijowie.
W swojej długoletniej praktyce zawodowej specjalizuje się w nauczaniu komunikacyjnym z wykorzystaniem nowoczesnych metod dydaktycznych oraz autentycznych materiałów.
Dzięki bogatemu doświadczeniu skutecznie dostosowuje metody nauczania do indywidualnych potrzeb i celów uczniów, ze szczególnym uwzględnieniem osób uczących się języka ukraińskiego w kontekście zawodowym.
W swojej pracy kładzie nacisk na praktyczne zastosowanie języka w sytuacjach życia codziennego oraz na budowanie pewności siebie uczniów w komunikacji. Łączy nauczanie języka z poznawaniem kultury, tradycji i współczesnej rzeczywistości Ukrainy, co pozwala uczniom lepiej zrozumieć kontekst kulturowy i społeczny języka ukraińskiego.
Prowadzi zajęcia zarówno w formie stacjonarnej, jak i zdalnej, wykorzystując nowoczesne technologie i platformy edukacyjne do efektywnego nauczania online.
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Uczestnik kursu otrzymuje:
- Materiały autorskie w formie elektronicznej
- Dostęp do ćwiczeń interaktywnych online
- Materiały audio i wideo
- Materiały z prasy i internetu
- Podręcznik (dodatkowo płatny, nie wliczony w cenę szkolenia)
- Teczka i długopis
Materiały dostępne w formatach: .pdf, .doc, .odt (wymagane oprogramowanie: Adobe Acrobat Reader, Microsoft Word lub OpenOffice/LibreOffice).
Warunki uczestnictwa
Podpisanie umowy z Centrum Nauki Języków Słowianka Olga Tatarchyk, określającej warunki świadczenia usługi.
Informacje dodatkowe
- Podstawa zwolnienia z VAT: art. 43 ust 1 pkt. 28 Ustawy o VAT
Warunki techniczne
Warunki techniczne
Minimalne wymagania sprzętowe:
Komputer stacjonarny, laptop, tablet lub inne urządzenie mobilne
Głośniki i mikrofon (wbudowane, USB lub Bluetooth)
Kamerka internetowa (wbudowana lub USB)
System operacyjny: macOS, Windows 7/8/10, Ubuntu 12.04 lub nowszy
Minimalne wymagania sieciowe:
Stabilne połączenie szerokopasmowe (3G, 4G/LTE)
Minimalna prędkość: 0,5 Mb/s upload, 1 Mb/s download
Platforma:
Ewentualne zajęcia zdalne odbywają się przez platformę Zoom lub Teams (w zależności od preferencji kursanta)
Adres
Adres
Udogodnienia w miejscu realizacji usługi
- Kawa, herbata, woda
- Wi-fi