Język niemiecki C1 in Medizin - 20-godzinny kurs online, usługa zdalna w czasie rzeczywistym. BONY ROZWOJOWE
Język niemiecki C1 in Medizin - 20-godzinny kurs online, usługa zdalna w czasie rzeczywistym. BONY ROZWOJOWE
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaJęzyki / Niemiecki
- Grupa docelowa usługi
Usługa skierowana jest do osób pracujących lub planujących podjąć pracę w sektorze opieki zdrowotnej, w szczególności do:
– lekarzy,
– studentów kierunków medycznych,
– osób posiadających wykształcenie medyczne lub pokrewne (np. pielęgniarki, ratownicy medyczni),
– pracowników lub kandydatów do pracy w niemieckojęzycznych placówkach medycznych.
Warunkiem uczestnictwa jest znajomość języka niemieckiego na poziomie minimum B2 (weryfikowana przed rozpoczęciem kursu).
Kurs jest dedykowany osobom, które chcą poszerzyć swoje kompetencje językowe z zakresu języka specjalistycznego w medycynie i uzyskać poziom C1 w rozumieniu języka niemieckiego ogólnego i branżowego.
- Minimalna liczba uczestników1
- Maksymalna liczba uczestników2
- Data zakończenia rekrutacji10-10-2025
- Forma prowadzenia usługizdalna w czasie rzeczywistym
- Liczba godzin usługi20
- Podstawa uzyskania wpisu do BURZnak Jakości TGLS Quality Alliance
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Celem usługi jest podniesienie kompetencji językowych uczestników w zakresie języka niemieckiego specjalistycznego z obszaru medycyny do poziomu C1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (CEFR).Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
Efekty uczenia się Rozumie złożone teksty i wypowiedzi ustne w języku niemieckim z zakresu medycyny (np. raporty lekarskie, artykuły naukowe, dokumentacja medyczna).Posługuje się specjalistycznym słownictwem medycznym (anatomia, diagnostyka, objawy, leczenie) w mowie i piśmie na poziomie zaawansowanym (C1). Komunikuje się płynnie i adekwatnie w typowych sytuacjach zawodowych: wywiad medyczny z pacjentem, konsultacje z innymi specjalistami, rozmowy z personelem pomocniczym. Prowadzi dokumentację medyczną w języku niemieckim (np. epikryzy, skierowania, notatki z wywiadu). Zna i stosuje zasady poprawnej gramatyki i składni w języku niemieckim w wypowiedziach formalnych i półformalnych. Interpretuje i parafrazuje wypowiedzi ustne i pisemne w kontekście praktyki lekarskiej. Radzi sobie językowo w sytuacjach trudnych komunikacyjnie (np. rozmowa z pacjentem w stresie, przekazywanie niepomyślnych informacji). Potrafi przygotować się do egzaminów językowych potwierdzających poziom C1 (np. telc Deutsch C1 Medizin). | Kryteria weryfikacji Test językowy (pisemny):– sprawdzenie znajomości słownictwa medycznego, gramatyki i rozumienia tekstu pisanego (minimum 60% poprawnych odpowiedzi). Symulacja sytuacji komunikacyjnych (ustna): – rozmowa z pacjentem (np. przeprowadzenie wywiadu lekarskiego), – przekazanie wyników badań, diagnozy lub zaleceń, – konsultacja z innym lekarzem. Kryterium zaliczenia: płynność, poprawność językowa, adekwatność językowa (ocena przez trenera). Zadanie pisemne: – napisanie dokumentu medycznego (np. epikryzy, notatki z wizyty, skierowania). Kryterium zaliczenia: struktura tekstu, terminologia medyczna, poprawność językowa. Obserwacja aktywności w trakcie zajęć (bieżąca ocena formatywna): – uczestnictwo w ćwiczeniach, poprawność językowa, zaangażowanie. Kryterium zaliczenia: aktywne uczestnictwo w minimum 80% zajęć. | Metoda walidacji Test teoretyczny |
Metoda walidacji Wywiad ustrukturyzowany |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Kompetencje
Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.Warunki uznania kompetencji
Program
Program
Ramowy program kursu „Język niemiecki C1 w medycynie” (40 godzin online)
1. Wprowadzenie i diagnostyka poziomu (2 godziny)
- Test wstępny sprawdzający umiejętności językowe na poziomie C1.
- Omówienie oczekiwań uczestników i celów kursu.
- Prezentacja programu i metod pracy.
2. Specjalistyczne słownictwo medyczne (6 godzin)
- Terminologia związana z anatomią i fizjologią człowieka.
- Nazwy chorób, objawów i procedur medycznych.
- Słownictwo dotyczące diagnostyki i leczenia.
- Terminologia dotycząca sprzętu medycznego i leków.
3. Rozumienie tekstów medycznych i komunikacja pisemna (6 godzin)
- Analiza i interpretacja artykułów naukowych, raportów medycznych, opisów przypadków.
- Pisanie maili, sprawozdań, dokumentacji medycznej, skierowań i recept.
- Ćwiczenia w redagowaniu tekstów formalnych i semi-formalnych.
4. Komunikacja ustna z pacjentem i zespołem medycznym (8 godzin)
- Symulacje rozmów z pacjentami: zbieranie wywiadu medycznego, wyjaśnianie procedur, udzielanie zaleceń.
- Komunikacja w zespole medycznym: konsultacje, przekazywanie informacji o pacjencie, omawianie przypadków.
- Rozwijanie umiejętności wyrażania opinii, argumentowania i negocjowania.
5. Terminologia i komunikacja w sytuacjach nagłych (4 godziny)
- Słownictwo i zwroty używane w sytuacjach ratunkowych i kryzysowych.
- Ćwiczenia komunikacji podczas udzielania pierwszej pomocy i postępowania w nagłych wypadkach.
6. Interpretacja wyników badań i dokumentacji medycznej (4 godziny)
- Czytanie i omawianie wyników badań laboratoryjnych, obrazowych i innych.
- Rozumienie protokołów i zaleceń lekarskich.
- Praktyczne ćwiczenia na podstawie autentycznych dokumentów.
7. Kultura komunikacji w środowisku medycznym w Niemczech (3 godziny)
- Normy i zwyczaje w kontaktach zawodowych.
- Aspekty etyczne i prawne w komunikacji medycznej.
- Radzenie sobie z trudnymi sytuacjami i konfliktami.
8. Przygotowanie do certyfikatu językowego na poziomie C1 w medycynie (4 godziny)
- Przegląd typowych zadań egzaminacyjnych.
- Techniki efektywnego przygotowania się do testów.
- Symulacje egzaminów ustnych i pisemnych.
9. Podsumowanie i ewaluacja kursu (3 godziny)
- Powtórzenie kluczowych zagadnień.
- Test końcowy sprawdzający nabyte umiejętności.
- Omówienie postępów i indywidualne rekomendacje.
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat zajęć | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin |
|---|---|---|---|---|---|
Brak wyników. | |||||
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 2 100,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 2 100,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 105,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 105,00 PLN |
Prowadzący
Prowadzący
Magdalena Mączyńska
Posiada:
wykształcenie kierunkowe,
co najmniej 5-letnie doświadczenie w pracy z dorosłymi na poziomach B1–C1,
doświadczenie w prowadzeniu szkoleń językowych dla firm i instytucji, m.in. z zakresu: komunikacji menedżerskiej, prezentacji, negocjacji, zarządzania zespołem oraz języka korporacyjnego.
Prowadzący specjalizuje się w kursach językowych dla pracowników działów HR, menedżerów oraz kadry kierowniczej. W pracy dydaktycznej kładzie nacisk na praktyczną komunikację, rozwój słownictwa branżowego i doskonalenie umiejętności językowych w realistycznych sytuacjach zawodowych.
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Każdy uczestnik otrzyma kompilację materiałów dydaktycznych w formie elektronicznej.
Warunki uczestnictwa
Wymagany poziom językowy
Uczestnicy powinni posiadać znajomość języka niemieckiego na poziomie co najmniej B2/C1, potwierdzoną certyfikatem, świadectwem lub odpowiednim testem wewnętrznym przeprowadzonym przed rozpoczęciem kursu.
Wykształcenie i doświadczenie zawodowe
Kurs dedykowany jest osobom pracującym lub planującym pracę w służbie zdrowia, takim jak lekarze, pielęgniarki, farmaceuci, technicy medyczni, ratownicy medyczni oraz studentom kierunków medycznych.
Informacje dodatkowe
Usługa przykładowa, szczegóły programu, terminy zajęć i harmonogram do uzgodnienia z klientem, zapraszamy do kontakty, w celu ustalenia szczegółów usługi.
Warunki techniczne
Warunki techniczne
Dla kursów realizowanych online uczestnik powinien posiadać:
- komputer lub laptop z dostępem do internetu o przepustowości min. 10 Mbps,
- kamerę internetową i mikrofon (wbudowane lub zewnętrzne),
- zainstalowaną i działającą przeglądarkę internetową lub aplikację do prowadzenia zajęć (np. Zoom, Microsoft Teams, Google Meet),
- słuchawki lub głośniki zapewniające dobrą jakość dźwięku.